有范 >古诗 >上强寺诗意和翻译_宋代诗人周文璞
2025-12-13

上强寺

宋代  周文璞  

方池流水碧溶溶,怊怅灵蛇不易逢。
门外行人常立看,一株唐末半枯松。

上强寺翻译及注释

《上强寺》是宋代周文璞所创作的一首诗词。这首诗描绘了一个景色清幽的强寺,表达了诗人对幽静山寺和寥廓自然之美的赞叹之情。

诗词的中文译文如下:

方池流水碧溶溶,
怊怅灵蛇不易逢。
门外行人常立看,
一株唐末半枯松。

诗意和赏析:

这首诗以强寺的景色为背景,通过细腻的描绘和诗人的情感表达,呈现出一幅静谧而美丽的画面。

诗的开篇写道:“方池流水碧溶溶”,方池的水流清澈明亮,如同碧玉一般。这里的“碧溶溶”用以形容水的颜色,表达了清新宜人之感。这种景色给人一种宁静和悠然自得的感受。

接下来的两句诗“怊怅灵蛇不易逢”,表达了诗人对于幽深难得的灵蛇的怀念之情。灵蛇是一种神奇的生物,常常被描绘为稀有的存在。诗人借用这一形象,表达了对于稀有美景的珍惜和怀念,也映射出人们对于珍贵事物的追求和向往。

诗的后两句“门外行人常立看,一株唐末半枯松”,描绘了寺庙外常有人驻足观赏的情景。其中的“唐末半枯松”是诗人刻意插入的形象,用以增添一种岁月流转的感慨。这株松树虽然半枯半衰,但依然坚挺屹立,象征着寺庙的历史和精神的传承。

整首诗通过对自然景色的描绘和对寺庙的表达,表现出诗人对于自然和历史的热爱,并通过对稀有美景的渴望,表达了对于珍贵事物和精神追求的向往。这首诗以简洁凝练的语言,展现了宋代诗人周文璞对于自然景色和人文之美的独特感悟。

上强寺拼音读音参考

shàng qiáng sì
上强寺

fāng chí liú shuǐ bì róng róng, chāo chàng líng shé bù yì féng.
方池流水碧溶溶,怊怅灵蛇不易逢。
mén wài háng rén cháng lì kàn, yī zhū táng mò bàn kū sōng.
门外行人常立看,一株唐末半枯松。


相关内容:

壬戌春日

秋日孤山道院

濑上贞女祠

简正字南仲

分梦泉


相关热词搜索:强寺
热文观察...
  • 山乐官
    山乐官,尔谁魂,逃河入海俱奔奔,伶伦梨园何可论。山乐官,予欲尔兮无言。如有言,不余歌云门。...
  • 鹧鸪
    夜闻春雨来,浓绿净于洗。有禽自南翥,自呼不能已。岂非湘川下,或自东左起。黄陵见哀妃,白下感......
  • 病起写怀
    夕阳蔽天涯,望望不见家。牛半象纬微,咄咄空嗟咨。此时将细碎,说与枝上花。...
  • 半山寺
    野芳汀芷互幽妍,相国风流亦未传。衮冕尘埃半山寺,自相撑拄过年年。...
  • 出白下
    南朝禁篽夕阳明,犹与游人作队行。烟满天渊池上路,菜花黄尽绿阴成。...