有范 >古诗 >林下局事吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-12-17

林下局事吟

宋代  邵雍  

闲人亦也有官守,官守一身四事有。
一事承晓露看花,一事迎晚风观柳。
一事对皓月吟诗,一事留佳宾饮酒。
从事于兹二十年,欲求同列谁能否。

林下局事吟翻译及注释

《林下局事吟》是宋代哲学家邵雍的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

林下局事吟

闲人亦也有官守,官守一身四事有。
一事承晓露看花,一事迎晚风观柳。
一事对皓月吟诗,一事留佳宾饮酒。
从事于兹二十年,欲求同列谁能否。

中文译文:
林下局中事吟咏,
闲人却有官职守。
官职一身分四事,
晨露中观花一事,
夜风中观柳一事,
皓月下吟诗一事,
留佳宾共饮酒一事。
二十载从事其中,
欲寻同侪何人否?

诗意和赏析:
这首诗词描述了邵雍作为一位闲散之人,却担任官职的心境和生活状态。他将自己的官职分为四个要务,每个要务都与自然和艺术相联系,体现了他在闲暇之余的生活情趣。

首先,诗中描述了清晨时分,他承担着观赏露水中的花朵的任务,这表明他对花卉的赏析和对大自然的敏感。

其次,他迎着晚风观赏柳树,感受夜晚的宁静和柳树摇曳的美感,这展现了他对自然景色的欣赏和对美的追求。

然后,他在皓月下吟诗,抒发心灵的情感和思考,这体现了他对艺术和文学的热爱,并展示了他的才情和文化修养。

最后,他留佳宾一同饮酒,表达了他乐于与友人共享欢愉时光的态度,也显示了他对人际交往和人情味的重视。

整首诗词通过四个官职事务的描绘,展示了邵雍作为一位闲散之人在官场中的生活方式和心态。他以自然景色、艺术和人情为乐,表达了对真正的友谊和共享美好时光的向往。最后两句表达了他在二十年的官场生涯中,渴望寻找志同道合的人,共同追求理想和目标。

这首诗词充满了闲适、自然和情趣的意境,展现了邵雍自由而豁达的人生态度,同时也透露出对真正友谊和共同追求的渴望。

林下局事吟拼音读音参考

lín xià jú shì yín
林下局事吟

xián rén yì yě yǒu guān shǒu, guān shǒu yī shēn sì shì yǒu.
闲人亦也有官守,官守一身四事有。
yī shì chéng xiǎo lù kàn huā, yī shì yíng wǎn fēng guān liǔ.
一事承晓露看花,一事迎晚风观柳。
yī shì duì hào yuè yín shī, yī shì liú jiā bīn yǐn jiǔ.
一事对皓月吟诗,一事留佳宾饮酒。
cóng shì yú zī èr shí nián, yù qiú tóng liè shuí néng fǒu.
从事于兹二十年,欲求同列谁能否。


相关内容:

乐毅吟

乐春吟

哭张元伯职方

金玉吟

君子行


相关热词搜索:林下
热文观察...
  • 林下吟
    林下一般奇,俗人那得知。乍圆明月夜,才放好花枝。美酒未斟满,佳宾莫放归。世间优我辈,幸有这......
  • 流莺吟
    迁乔固有之,出谷未多时。正{左女右欶}簧为舌,初新金作衣。替花言灼灼,代柳说依依。柳外晚犹啭......
  • 六十五岁新正自贻
    予家洛城里,况在天津畔。行年六十五,当宋之盛旦。南园临通衢,北圃仰双观。虽然在京国,却如处......
  • 龙门石楼看伊川
    数朝从欵走烟霞,纵意凭栏看物华。百尺楼台通鸟道,一川烟水属僧家。直须心逸方为乐,始信官荣未......
  • 暮春寄李审言龙图
    年年长是怕春深,每到春深病不任。伤酒情怀因小会,养花天气为轻阴。岁华易革向来事,节物难回老......