有范 >古诗 >留别僧永诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-12-12

留别僧永

宋代  贺铸  

三处分携跨两年,浮云生计本悠然。
江山胜地端相待,大有东南未尽缘。

留别僧永作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

留别僧永翻译及注释

《留别僧永》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗词表达了离别之情和对自然景色的赞美。

诗词的中文译文如下:
三处分携跨两年,
离别三次,跨越两年,
浮云生计本悠然。
像浮云一样,生活本就是悠闲自在的。
江山胜地端相待,
美丽的江山胜地等待着我,
大有东南未尽缘。
还有许多东南地区的美景等待我去探索。

这首诗词的诗意是表达了作者与僧永的离别之情。作者在诗中提到了三次离别,跨越了两年的时间。他认为生活本就是像浮云一样悠闲自在的。同时,他也表达了对江山胜地的向往和未尽的东南之缘。

赏析方面,这首诗词通过对离别和自然景色的描绘,展现了作者的情感和对美好事物的向往。作者运用了简洁明了的语言,表达了深刻的情感和对自然的赞美。整首诗词意境清新,给人以宁静和舒适的感觉。同时,通过对江山胜地的描绘,也展示了作者对未来的期待和对未知的探索欲望。

总的来说,这首诗词以离别为主题,通过对自然景色的描绘,表达了作者的情感和对美好事物的向往,展示了作者对未来的期待和对未知的探索欲望。

留别僧永拼音读音参考

liú bié sēng yǒng
留别僧永

sān chǔ fèn xié kuà liǎng nián, fú yún shēng jì běn yōu rán.
三处分携跨两年,浮云生计本悠然。
jiāng shān shèng dì duān xiāng dài, dà yǒu dōng nán wèi jǐn yuán.
江山胜地端相待,大有东南未尽缘。


相关内容:

留别米雍丘二首之一

历阳十咏之一厤湖

留别米雍丘二首之二

历阳十咏之十平痾汤

历阳十咏之五当利港


相关热词搜索:留别
热文观察...
  • 梦後闻蛩
    笼灯耿欲灭,枕下虫声切。底许事相关,煎人肠断绝。...
  • 留别王闲叟
    婆娑晚境未知还,邂逅故人增厚颜。次道志包宇宙外,子牟身寄江湖间。一悉妙义想冰释,九死余生非......
  • 拟鲍溶寒宵叹
    孤缸照愁眠,明灭知夜久。荧荧月落床,摵摵风入牖。美人怅何许,寤言不相偶。心寄南征鸿,云汉长......
  • 暮投葛墟马上
    旬浃走千里,尘埃如有缘。慙无季子印,可换洛阳田。广泽雁行去,荒山雨脚悬。长亭犹未见,疲马不......
  • 拟阮步兵夜中不能寐
    夜久不成梦,张灯开故书。清霜屏云物,有月来庭除。良时怅难再,不与佳人俱。掩卷长太息,望子城......