有范 >古诗 >拟阮步兵夜中不能寐诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-12-12

拟阮步兵夜中不能寐

宋代  贺铸  

夜久不成梦,张灯开故书。
清霜屏云物,有月来庭除。
良时怅难再,不与佳人俱。
掩卷长太息,望子城之隅。

拟阮步兵夜中不能寐作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

拟阮步兵夜中不能寐翻译及注释

《拟阮步兵夜中不能寐》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜深了,我无法入睡,
点亮灯火,翻开古书。
清晨的霜雾遮住了云和物象,
明亮的月光洒在庭院里。
美好的时光令人感到惋惜,
无法与佳人共度。
我合上书卷,长长地叹息,
凝望着城墙角落的子夜。

诗意:
这首诗词描绘了一个夜晚无法入眠的情景。诗人在深夜里翻阅着古书,点亮灯火,思绪万千。清晨的霜雾遮住了云和物象,而明亮的月光洒在庭院里,给人一种宁静的感觉。然而,美好的时光令人感到惋惜,因为诗人无法与心爱的人共度。最后,诗人合上书卷,长长地叹息,凝望着城墙角落的子夜,表达了内心的孤寂和思念之情。

赏析:
这首诗词通过描绘夜晚的景象,表达了诗人内心的孤寂和思念之情。诗人在夜深人静的时刻,翻阅着古书,点亮灯火,寻找心灵的慰藉。清晨的霜雾和明亮的月光,为诗人带来了一种宁静和安慰,但也勾起了对美好时光和爱人的思念之情。诗人无法与佳人共度良时,心中的惋惜和孤独感油然而生。最后,诗人合上书卷,长叹一口气,凝望着城墙角落的子夜,表达了内心的无奈和思念之情。整首诗词以简洁的语言描绘了诗人内心的情感,给人以深思和共鸣。

拟阮步兵夜中不能寐拼音读音参考

nǐ ruǎn bù bīng yè zhōng bù néng mèi
拟阮步兵夜中不能寐

yè jiǔ bù chéng mèng, zhāng dēng kāi gù shū.
夜久不成梦,张灯开故书。
qīng shuāng píng yún wù, yǒu yuè lái tíng chú.
清霜屏云物,有月来庭除。
liáng shí chàng nán zài, bù yǔ jiā rén jù.
良时怅难再,不与佳人俱。
yǎn juàn zhǎng tài xī, wàng zǐ chéng zhī yú.
掩卷长太息,望子城之隅。


相关内容:

暮投葛墟马上

拟鲍溶寒宵叹

留别王闲叟

梦後闻蛩

留别僧永


相关热词搜索:夜中步兵不能
热文观察...
  • 拟温飞卿
    露网朱甍上,风帘翠锁前。宿衾熏萏菡,朝镜拂漪涟。津润销金笔,香依扑粉绵。度闲双陆子,拨恨十......
  • 烹鸡叹
    膳夫缚三鸡,二雌先就烹。一雄置机上,不废知时鸣。有客见之叹,人情犹物情。宁昌言即死,何噤口......
  • 平野堂重送江茂宗
    东风南浦雨潇潇,欲去行人不自聊。谁道垂杨攀折苦,过春犹有最长条。...
  • 秦淮官柳二首之一
    秦淮两潮西复东,淮边杨柳酣薰风。送春白花去漠漠,避日黄鸟啼怱怱。陶彭泽多倦官叹,桓琅邪今衰......
  • 秋风登城楼
    袭人风露觉秋初,临水高楼更雨余。天幕鲜明河影淡,行云流月两徐徐。...