有范 >古诗 >柳花寄宋明府诗意和翻译_唐代诗人李建勋
2025-07-27

柳花寄宋明府

唐代  李建勋  

写景  抒情  愁苦  

每爱江城里,青春向尽时。
一回新雨歇,是处好风吹。
破石黏虫网,高楼扑酒旗。
遥知陶令宅,五树正离披。

柳花寄宋明府翻译及注释

柳花寄宋明府

每爱江城里,青春向尽时。
一回新雨歇,是处好风吹。
破石黏虫网,高楼扑酒旗。
遥知陶令宅,五树正离披。

译文:

每次都喜欢城中的江,青春渐渐向尽之时。
雨停之后,风吹得地方很美好。
破石黏满了虫网,高楼飘动着酒旗。
我远远地知道陶令的住所,五棵树正在凋谢。

每爱江城里,青春向尽时。
一回新雨歇,是处好风吹。
破石黏虫网,高楼扑酒旗。
遥知陶令宅,五树正离披。

诗意:

这首诗以唐代诗人李建勋的视角,描绘了江城时光流逝的景象。诗人在江城中度过了许多青春岁月,但是青春渐渐走向终结。然而,每当新雨停歇之后,仍然能够感受到那里美好的风景。尽管城中破石上满是虫网,高楼上飘扬着酒旗,但在远处,诗人依然知道陶令的住所,五棵树正在凋谢。

赏析:

这首诗以简洁明了的语言表达了诗人的情感和对江城的眷恋。通过描述自然景物和城市风景,诗人将自己的感觉与读者分享。尽管青春不再,但在江城之中,仍然能够找到美好的瞬间。破石上的虫网和高楼上的酒旗,都成为了城市生活的细节描写,展现出一种寂寥和淡然的氛围。最后凋谢的五棵树,更加突出了诗人的离情。整首诗以简洁的语言和形象的描写,抒发了诗人对逝去时光和江城之美的思念之情。

柳花寄宋明府拼音读音参考

liǔ huā jì sòng míng fǔ
柳花寄宋明府

měi ài jiāng chéng lǐ, qīng chūn xiàng jǐn shí.
每爱江城里,青春向尽时。
yī huí xīn yǔ xiē, shì chù hǎo fēng chuī.
一回新雨歇,是处好风吹。
pò shí nián chóng wǎng, gāo lóu pū jiǔ qí.
破石黏虫网,高楼扑酒旗。
yáo zhī táo lìng zhái, wǔ shù zhèng lí pī.
遥知陶令宅,五树正离披。


相关内容:

赠上都紫极宫刘日新先生

正月晦日

春行遇雨

所思代人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送蔡君知入蜀二首
    金陵已去国,铜梁忽背飞。失路远相送,他乡何日归。灵关九折险,蜀道二星遥。乘槎若有便,希泛广......
  • 宿灊山
    一入仙山万虑宽,夜深宁厌倚虚栏。鹤和云影宿高木,人带月光登古坛。芝朮露浓溪坞白,薜萝风起殿......
  • 东楼看雪
    一上高楼醉复醒,日西江雪更冥冥。化风吹火全无气,平望惟松少露青。腊内不妨南地少,夜长应得小......
  • 江行夜泊
    扁舟倦行役,寂寂宿江干。半夜风雷过,一天星斗寒。潮平沙觜没,霜苦雁声残。渔父何疏逸,扣舷歌......
  • 和武相公中秋夜西蜀锦楼望月得清字
    德星摇此夜,珥耳满重城。杳霭烟氛色,飘飖砧杵声。令行秋气爽,乐感素风轻。共赏千年圣,长歌四......