有范 >古诗 >留题毛成叔待月轩诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-07-18

留题毛成叔待月轩

宋代  孔武仲  

明月来时远,腾腾碧海东。
云收万里外,人在一轩中。
光泫当塘路,凉生枕簟风。
相过喜良夜,莫夜酒尊空。

留题毛成叔待月轩翻译及注释

《留题毛成叔待月轩》是宋代孔武仲的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
明月来时远,
腾腾碧海东。
云收万里外,
人在一轩中。
光泫当塘路,
凉生枕簟风。
相过喜良夜,
莫夜酒尊空。

诗意:
这首诗以描绘夜晚中明月的景象为主题,通过写景表达了作者孤寂的心情以及对远方亲友的思念之情。诗人置身一座小轩之中,远望明月,感叹明月的美丽与遥远,海上的碧波因明月的照耀而生辉。云彩在万里之外聚拢,而诗人却独自一人坐在轩中。明月的光辉照在田间小路上,泛起闪烁的光泽。微风吹过,带来了凉爽,诗人枕着凉风入眠。诗的最后两句表达了诗人相聚的喜悦,但也暗示了夜晚的孤独,空空的酒尊象征着无人共享的寂寞。

赏析:
《留题毛成叔待月轩》以简洁明快的语言描绘了夜晚中的景象,并融入了对亲友和思乡之情的表达。诗人通过描绘明月的远近和碧海的辉煌,展现了作者对自然美的感受和对远方亲友的思念之情。诗中的小轩、塘路、枕簟等细节描写,使诗情更加真切生动。最后两句既表达了相聚带来的喜悦,又透露出夜晚的孤独和无人相伴的寂寞。整首诗以简洁明快的语言,展现了对自然景色的赞美和对人情之感悟,给人以美的享受和思考的空间。

留题毛成叔待月轩拼音读音参考

liú tí máo chéng shū dài yuè xuān
留题毛成叔待月轩

míng yuè lái shí yuǎn, téng téng bì hǎi dōng.
明月来时远,腾腾碧海东。
yún shōu wàn lǐ wài, rén zài yī xuān zhōng.
云收万里外,人在一轩中。
guāng xuàn dāng táng lù, liáng shēng zhěn diàn fēng.
光泫当塘路,凉生枕簟风。
xiāng guò xǐ liáng yè, mò yè jiǔ zūn kōng.
相过喜良夜,莫夜酒尊空。


相关内容:

留别真戒讲师

立春晚会呈经父

立春日

苦寒

苦寒


相关热词搜索:成叔待
热文观察...
  • 榴花分题
    东京石榴好,几处照楼台。秀色裙难学,幽香蝶不来。连枝成幄幕,著子尽琼瑰。乞取当窗种,年年四......
  • 留题无咎卧陶轩
    南陌尘如雾,北窗清有余。虽无彭泽柳,已富邺侯书。书永禽音缓,门间马迹疏。悠然即高枕,嘉兴拟......
  • 六月望参
    宿露初晞物向阳,袍鞋如水转回廊。天开北极星辰正,风应南熏殿阁凉。蓂莱已瞻圆魄就,槐花初覆广......
  • 旅枕
    旅枕春风底,倏然一梦惊。漏移清禁远,天入小窗明。桂玉梁园费,山椒楚客情。萧条过百五,犹有卖......
  • 马上有作
    宫城北转乱蝉嘶,乔木阴云水满陂。一阵风来掠华鬓,江湖清兴有谁知。...