有范 >古诗 >柳枝辞十二首诗意和翻译_唐代诗人徐铉
2025-12-23

柳枝辞十二首

唐代  徐铉  

夹岸朱栏柳映楼,绿波平幔带花流。
歌声不出长条密,忽地风回见彩舟。

柳枝辞十二首翻译及注释

《柳枝辞十二首》是唐代徐铉所创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

柳枝辞十二首

夹岸朱栏柳映楼,
绿波平幔带花流。
歌声不出长条密,
忽地风回见彩舟。

译文:
红栏夹在楼阁之间,柳枝倒映其间,
绿波平静地流淌,带着花朵的漂流。
歌声不断传出,长条密林之中,
突然,风回转,彩舟映入眼帘。

诗意:
这首诗以描绘春天的景象为主题,通过描写楼阁之间的景色和柳树的倒影,展现了春天的生机勃勃和美丽景色。诗中的绿波和漂流的花朵,形象地描绘了春天的流动和活力。歌声的传出和风的回转,更增添了一种欢快的氛围,使整首诗充满了喜悦和活力。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的景象,通过对柳树、绿波、花朵、歌声和彩舟的描写,将春天的美景展现得淋漓尽致。作者通过运用形象生动的描写手法,使读者仿佛置身于春天的景色之中,感受到了春天带来的活力和喜悦。整首诗情景交融,语言简练,给人以愉悦的感受。通过细腻的描写和巧妙的构思,作者成功地将春天的美景展现在读者面前,引发读者对春天的向往和赞美之情。

柳枝辞十二首拼音读音参考

liǔ zhī cí shí èr shǒu
柳枝辞十二首

jiā àn zhū lán liǔ yìng lóu, lǜ bō píng màn dài huā liú.
夹岸朱栏柳映楼,绿波平幔带花流。
gē shēng bù chū cháng tiáo mì, hū dì fēng huí jiàn cǎi zhōu.
歌声不出长条密,忽地风回见彩舟。


相关内容:

过江

柳枝辞十二首

附书与钟郎中因寄京妓越宾

寄和州韩舍人

观灯玉台体十首


相关热词搜索:二首柳枝
热文观察...
  • 柳枝辞十二首
    陌上朱门柳映花,帘钩半卷绿阴斜。凭郎暂驻青聪马,此是钱塘小小家。...
  • 柳枝辞十二首
    老大逢春总恨春,绿杨阴里最愁人。旧游一别无因见,嫩叶如眉处处新。...
  • 柳枝辞十二首
    水阁春来乍减寒,晓妆初罢倚栏干。长条乱拂春波动,不许佳人照影看。...
  • 柳枝辞十二首
    蒙蒙堤畔柳含烟,疑是阳和二月天。醉里不知时节改,漫随儿女打鞦韆。...
  • 柳枝辞十二首
    柳岸烟昏醉里归,不知深处有芳菲。重来已见花飘尽,唯有黄莺啭树飞。...