有范 >古诗 >龙湖道中诗意和翻译_宋代诗人丘葵
2025-12-12

龙湖道中

宋代  丘葵  

冬行缘底意,倚杖陟高冈。
日色带霜淡,风声过海狂。
林鸦山外黑,野菜麦中黄。
腊月明朝是,栖栖尚异乡。

龙湖道中翻译及注释

《龙湖道中》是宋代丘葵创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
冬天的旅行绕着山脚走,我倚着杖爬上高冈。
阳光柔和,带着淡淡的霜,海风呼啸而过。
林中的乌鸦在山外飞翔,野菜和麦田中的庄稼变黄。
在腊月的明朝,我仍然居住在这陌生的乡间。

诗意:
这首诗描绘了一个冬天的旅行场景,表达了诗人丘葵对自然景色的观察和感受。诗人行走在龙湖道上,感受着冬天的寂静和凛冽。他看到朝阳照耀下的霜气,听到海风呼啸而过的声音,看到远处山中的乌鸦飞翔,以及田野中黄色的野菜和麦田。诗人将自己的所见所闻融入到诗中,展示了大自然的美丽和变化。

赏析:
《龙湖道中》通过细腻的描写和自然景色的对比,呈现出冬天的壮丽和诗人的孤独。诗中的冬天景色,如柔和的阳光、淡淡的霜气、狂暴的海风,以及鸟兽离去、庄稼枯黄等元素,表现了冬天的特点和景象,同时也通过对比凸显了诗人的孤独和异乡的感觉。诗人倚杖而行,既是行走的姿态,也是他内心的情感表达,体现了对自然的倚赖和对生活的执着。整首诗词以寂静、凛冽的冬天为背景,以景物的变化和诗人的心境为主线,展现了诗人对大自然的细腻观察和内心的感慨。

龙湖道中拼音读音参考

lóng hú dào zhōng
龙湖道中

dōng xíng yuán dǐ yì, yǐ zhàng zhì gāo gāng.
冬行缘底意,倚杖陟高冈。
rì sè dài shuāng dàn, fēng shēng guò hǎi kuáng.
日色带霜淡,风声过海狂。
lín yā shān wài hēi, yě cài mài zhōng huáng.
林鸦山外黑,野菜麦中黄。
là yuè míng cháo shì, xī xī shàng yì xiāng.
腊月明朝是,栖栖尚异乡。


相关内容:

离相院暂憩

寄林簿

记先贤

和芸斋

和义兄诗毕忽忆竹庄石隐二老寄诗一首烦为问


相关热词搜索:龙湖
热文观察...
  • 贫
    相见尽言贫,能贫得几人。文成休送鬼,钱乏那通神。形瘦何妨鹤,衣悬一任鹑。饥来眠仰屋,鼻息撼......
  • 贫病
    贫与病相约,贫来病亦来。有僧时馈药,无鬼敢输财。酒债偿仍欠,医书阖又开。安贫吾自爱,且遣病......
  • 贫病
    贫似山僧瘦似猿,病躯只合老山村。空床{左臬右兀}{左兀右危}无毡卧,破褐褴縿有虱扪。作甫里翁垂......
  • 秋夜前韵
    触事嫌猜只一喑,出门固羡砌虫吟。无情河汉西流去,惟有白云知此心。...
  • 钱侯寺
    福唐钱氏子,爵命古诸侯。老树护灵镇,神鸦迎客舟。晨昏两潮汐,尸祝几春秋。参佐凭风景,轻嚣走......