有范 >古诗 >满朝欢诗意和翻译_宋代诗人王仲甫
2025-12-13

满朝欢

宋代  王仲甫  

春天  伤怀  

忆得延州,旧曾相见,东城近东下住。
被若著意引归家,放十分、以上抬举。
小样罗衫,淡红拂过,风流万般做处。
怕伊蓦地忆人时,梦中来、不要迷路。

满朝欢翻译及注释

《满朝欢》是一首宋代诗词,作者是王仲甫。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

满朝欢

忆得延州,旧曾相见,
我曾在延州,我们曾经相遇,
东城近东下住。
东城靠近东下住。

被若著意引归家,
她对我非常关心,引导我回家,
放十分、以上抬举。
对我非常器重,非常看重。

小样罗衫,淡红拂过,
她穿着精致的罗衫,浅红色轻拂而过,
风流万般做处。
风姿婉约,各种姿态。

怕伊蓦地忆人时,
唯恐她突然忘记了我,
梦中来、不要迷路。
希望她能在梦中来找我,不要迷失方向。

诗意:
这首诗词描述了作者在延州与某人相遇的回忆。那个人对作者非常关心,引导他回家,并且非常看重他。她穿着精致的罗衫,婉约动人。作者希望她不要忘记他,希望能在梦中再次相见。

赏析:
《满朝欢》以简洁明快的语言描绘了一段美好的回忆。作者通过对那个人的回忆,表达了对她的思念和希望能再次相聚的愿望。诗中的描写细腻而含蓄,通过描述那个人的衣着和姿态,展现了她的美丽和风采。整首诗词情感真挚,表达了作者内心深处的感慨和情感。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者的思念之情,以及对美好回忆的追忆和珍惜之情。

满朝欢拼音读音参考

mǎn cháo huān
满朝欢

yì dé yán zhōu, jiù céng xiāng jiàn, dōng chéng jìn dōng xià zhù.
忆得延州,旧曾相见,东城近东下住。
bèi ruò zhe yì yǐn guī jiā, fàng shí fēn yǐ shàng tái jǔ.
被若著意引归家,放十分、以上抬举。
xiǎo yàng luó shān, dàn hóng bì guò, fēng liú wàn bān zuò chù.
小样罗衫,淡红拂过,风流万般做处。
pà yī mò dì yì rén shí, mèng zhōng lái bú yào mí lù.
怕伊蓦地忆人时,梦中来、不要迷路。


相关内容:

木兰花(风前)

喜迁莺

永遇乐

踏莎行

梅花引(冬怨)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 望江南
    丹九转,纯一太初颜。内外无为常抱朴,纵横海外与人间。功行积丘山。青阙诏,玉简赐金环。饮罢刀......
  • 卜算子(和思宪兄韵)
    不忍更回头,别泪多于雨。肺腑相看四十秋,奚止朝朝暮暮。何事值花时,又是匆匆去。过了阳关更向......
  • 减兰十梅(月)
    寒蟾初满。正是枝头开烂熳。素质笼明。多少风姿无限情。暗香疏影。冰麝萧萧山驿静。浅蕊轻枝。酒......
  • 永遇乐(客答梅)
    玉骨冰肌,野墙山径,烟雨萧索。公子豪华,贪红恋紫,谁分怜孤萼。想应窥见,潘毛相似,故把素怀......
  • 蓦山溪
    挂冠神武,来作烟花主。千里好江山,都尽是、君恩赐与。风勾月引,催上泛宅时,酒倾玉,鲙堆雪,......