有范 >古诗 >猫捕鼠诗意和翻译_宋代诗人罗大经
2025-07-18

猫捕鼠

宋代  罗大经  

陋室偏遭黠鼠欺,狸奴虽小策勋奇。
扼喉莫讶无遗力,应记当年骨醉时。

猫捕鼠翻译及注释

《猫捕鼠》

陋室偏遭黠鼠欺,
狸奴虽小策勋奇。
扼喉莫讶无遗力,
应记当年骨醉时。

译文:

破旧的房间被狡猾的老鼠欺负,
小小的家猫却以奇异的智谋取得了成功。
不要惊讶于它咬住老鼠的喉咙没有一丝留情,
这应该让我们铭记,那些年猫骨朦胧的时光。

诗意和赏析:

这首诗是宋代罗大经所作,描绘了一幅关于猫捕鼠的场景。诗中的“陋室”指的是贫穷的房间,而“黠鼠”则代表了狡猾的老鼠。虽然猫小而弱,但它却以巧妙的策略击败了老鼠。诗中言道:“狸奴虽小策勋奇”,表达了猫儿不畏强敌、以智胜勇的精神。

接下来的两句“扼喉莫讶无遗力,应记当年骨醉时”,意味着猫捕鼠时所展现出的残忍和力量应该让人记住。猫在捕食时不计后果,全身心地扑向目标,这种无所顾忌的力量和狂热,使得猫在捕捉猎物时全身酣畅淋漓。

这首诗以猫儿捕鼠为主题将一种生动、活泼的形象展示出来,表达了虽然力量微弱,但能以智慧和勇气战胜强敌的精神。诗中所描绘的动物世界中的斗争,也反映了人们对于困境中顽强求存的向往和激励。

猫捕鼠拼音读音参考

māo bǔ shǔ
猫捕鼠

lòu shì piān zāo xiá shǔ qī, lí nú suī xiǎo cè xūn qí.
陋室偏遭黠鼠欺,狸奴虽小策勋奇。
è hóu mò yà wú yí lì, yīng jì dāng nián gǔ zuì shí.
扼喉莫讶无遗力,应记当年骨醉时。


相关内容:

濮议

韩平原

从赵季仁游洞作

黄绵襖

韩范用兵


相关热词搜索:捕鼠
热文观察...
  • 题钓台二首
    讲磨潜佐汉中兴,岂是空标处士名。堪笑史臣无卓识,却将周党与同称。...
  • 题钓台二首
    平生谨敕刘文叔,却与狂奴意气投。激发潜龙云雨志,了知功跨邓元侯。...
  • 句
    愿挽玻瓈江,霈作东州雨。...
  • 挽胡季昭用王卢溪韵
    虎豹摩牙闯九关,人心节义不逾闲。监门郑合资能无,折槛朱云若是班。赖有名留千古重,不容身在众......
  • 挽胡季昭用王卢溪韵
    百世期令固本支,一身宁复许安危。前瞻象郡贤方去,后有鹤山人效奇。地接宜阳山谷笑,舟回湘水屈......