有范 >古诗 >马上诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-25

马上

宋代  陆游  

客游多感慨,老病少叹欣。
去年穿村市,翻翻吹帽裙。
天低落平野,雁远入寒云。
渐觉江城近,秋笳马上闻。

马上作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

马上翻译及注释

《马上》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者在客游过程中的感慨和思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客游多感慨,老病少叹欣。
去年穿村市,翻翻吹帽裙。
天低落平野,雁远入寒云。
渐觉江城近,秋笳马上闻。

诗意:
这首诗词以客游为背景,表达了作者对旅途中所感受到的种种感慨和思考。作者在游历过程中,感叹自己年事已高,身体状况不佳,但对旅途的美景仍然心生喜悦。他回顾去年的经历,穿越村庄和市场,感受到了岁月的变迁。天空低垂在平野上,大雁飞向遥远的寒云中。渐渐地,作者感觉自己已经接近江城,听到了秋笳声,这使他更加兴奋。

赏析:
这首诗词通过描绘旅途中的景色和作者的感受,展现了陆游对人生的思考和感慨。作者以简洁而准确的语言,表达了自己对岁月流转和生命短暂的感慨。他在旅途中感受到了岁月的变迁,同时也体验到了自然界的美妙景色。尽管作者年事已高,身体状况不佳,但他仍然能够从旅途中获得喜悦和激动。整首诗词以客观的描写和主观的感受相结合,展示了作者对生活的热爱和对美好事物的敏感。这首诗词通过细腻的描写和深刻的感悟,让读者感受到了作者内心的情感和对人生的思考。

马上拼音读音参考

mǎ shàng
马上

kè yóu duō gǎn kǎi, lǎo bìng shǎo tàn xīn.
客游多感慨,老病少叹欣。
qù nián chuān cūn shì, fān fān chuī mào qún.
去年穿村市,翻翻吹帽裙。
tiān dī luò píng yě, yàn yuǎn rù hán yún.
天低落平野,雁远入寒云。
jiàn jué jiāng chéng jìn, qiū jiā mǎ shàng wén.
渐觉江城近,秋笳马上闻。


相关内容:

马上

野饮

马上

野饮

物外杂题


相关热词搜索:马上
热文观察...
  • 午睡
    槐楸阴里绿窗开,天与先生作睡媒。流汗未乾衣上雨,大声已发鼻端雷。枕镌松石分琴荐,簟织风漪取......
  • 午睡
    风霜践残岁,我乃羁旅人。如何得一室,床敷暖如春。午枕挟小醉,鼻息撼四邻。心安了无梦,一扫想......
  • 午睡
    梅黄雨足喜初晴,投枕华胥梦已成。帐底香云凝未散,手中书卷堕无声。簟纹似水飞蝇避,鼻息如雷稚......
  • 溪上
    散发倚胡床,风生水面凉。单衣缝白紵,双屦织青芒。荷叶犹微赤,藤花已半黄。归来村路晚,渔火耿......
  • 溪上
    偶就澄溪照幅巾,兰亭遗韵想清真。功名不入山林梦,诗酒犹关老病身。万事只增思鲁叹,百年常媿避......