■ midnight

含义比中文的“半夜”更为精确，指午夜十二时，尤其是 at midnight。但放在另一个名词之前作为修饰语时，可以泛指“深夜”。

• midnight sun靠近北极地区夏季时半夜出现的阳光
• They were always having midnight parties on beaches.他们总是在海滩上开半夜联欢会。

中文笼统的“在半夜”在英文不说 at midnight 而说 in the middle of the night。