有范 >古诗 >南乡子诗意和翻译_宋代诗人潘熊飞
2025-12-08

南乡子

宋代  潘熊飞  

初中文言文  纪游  写景  感叹  人生  

十日后重阳。
甘菊阶前满意黄。
生日无钱留贺客,何妨。
尚有儿曹理寿觞。
双鬓已沧浪。
休问金门与玉堂。
二仲相期三径在,徜徉。
何用功成似子房。

南乡子翻译及注释

诗词《南乡子》的中文译文如下:

十日后是重阳,
甘菊阶前黄色满意。
我的生日没有钱留客来祝贺,
但不妨碍儿曹理着寿酒。
我的双鬓已经泛起了沧浪之色。
不必问起金门和玉堂。
在第二个拜见相约的日子,
我们可以徜徉于第三个小径。
何须努力成为像子房一样成功。

这首诗描绘了作者自己的生日,在无钱留客的情况下,仍然可以通过家人的陪伴和庆祝来度过快乐的时光。虽然作者已经年老,但他仍然能够享受生活并保持青春的心态。他拒绝了功成名就的追求,而选择了与儿曹一起共度重阳节,这体现了家庭的重要性和对快乐的追求。

这首诗以简洁明了的语言表达了作者的情感,并通过描绘自然景物和反映作者的内心,展示了作者的生活态度和智慧。诗中的“甘菊阶前满意黄”形象地表现了甘菊的黄色和生日的喜悦气氛。同时,“双鬓已沧浪”一句则通过自然意象,抒发了作者对时光逝去和年老的感叹。

整首诗以简洁、明快的语言展示了作者晚年的生活态度,强调了家庭的重要性和内心的宁静。通过描绘自然景物和反思自己的人生经历,作者传达了对快乐的追求以及对功成名就的冷淡态度。诗中的清新自然和朴素真实的情感,使读者更能感受到作者的内心世界和生活智慧。

南乡子拼音读音参考

nán xiāng zǐ
南乡子

shí rì hòu chóng yáng.
十日后重阳。
gān jú jiē qián mǎn yì huáng.
甘菊阶前满意黄。
shēng rì wú qián liú hè kè, hé fáng.
生日无钱留贺客,何妨。
shàng yǒu ér cáo lǐ shòu shāng.
尚有儿曹理寿觞。
shuāng bìn yǐ cāng láng.
双鬓已沧浪。
xiū wèn jīn mén yǔ yù táng.
休问金门与玉堂。
èr zhòng xiāng qī sān jìng zài, cháng yáng.
二仲相期三径在,徜徉。
hé yòng gōng chéng shì zǐ fáng.
何用功成似子房。


相关内容:

霓裳中序第一

祝英台近(闺怨)

南柯子

阮郎归

五福降中天


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宴清都
    细草沿阶软。迟日薄,蕙风轻蔼微暖。春工靳惜,桃红尚小,柳芽犹短。罗帏绣幕高卷。又早是、歌慵......
  • 玉漏迟(寿东轩)
    客窗空翠杪。前生饮惯,长生琼醥。回首红尘,换了□花幰草。隔水神仙洞府,但只有、飞霞能到。谁......
  • 南乡子
    长子到西方。少女归乾变六阳。便好下功修二八,提防。至九方知道自昌。牛斗共商量。巧夺天工妙莫......
  • 虞美人(题玉环玩书图)
    玉搔斜压乌云堕。拄颊看书卧。开元天子惜娉婷。一笑嫣然何事、便倾城。马嵬风雨归时路。艳骨销黄......
  • 长相思(秋夜)
    砧声齐。杵声齐。金井栏边败叶飞。夜寒乌不栖。风凄凄。露凄凄。影转梧桐月已西。花冠窗外啼。...