有范 >古诗 >彭州上元二首诗意和翻译_宋代诗人李石
2025-12-11

彭州上元二首

宋代  李石  

蜀川东抱战声流,元夕来监舍畔州。
莫把华灯照人泪,只堪掩面替民愁。

彭州上元二首作者简介

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

彭州上元二首翻译及注释

《彭州上元二首》是宋代诗人李石的作品。这首诗描绘了彭州上元节的景象,诗中融入了战争和民众的苦难情绪。

诗意:
《彭州上元二首》通过描绘蜀川东部传来的战争声,以及元夕节日时在监舍畔的州城上元节景象,表现了作者对战乱和民众苦难的关切。诗中呼吁人们不要被璀璨的华灯所迷惑,而是应该深思民众所遭受的痛苦,代表着李石对战乱和社会动荡的忧虑。

赏析:
这首诗通过简洁而有力的语言,将战争的声音和元夕节的繁华景象相对照,凸显了战乱背后的社会动荡和民众的苦难。诗中的"蜀川东抱战声流,元夕来监舍畔州",描绘了战争声不断传来的蜀川东部,以及元夕时节州城上元节的热闹景象。隐含其中的对比,突出了战乱和社会动荡对人们生活的冲击。

诗的后两句"莫把华灯照人泪,只堪掩面替民愁"则表达了作者的情感。他呼吁人们不要被璀璨的华灯所迷惑,而应该关注民众所遭受的痛苦。这种关怀和担忧体现了李石的人文关怀和社会责任感。

总之,李石的《彭州上元二首》通过对战乱和繁华景象的对比,表达了对战争和社会动荡的忧虑,以及对民众苦难的关切。同时,诗中的呼吁也提醒人们要关注社会现实,关爱他人,展现了李石作为一位诗人的思想品质和情感表达能力。

彭州上元二首拼音读音参考

péng zhōu shàng yuán èr shǒu
彭州上元二首

shǔ chuān dōng bào zhàn shēng liú, yuán xī lái jiān shě pàn zhōu.
蜀川东抱战声流,元夕来监舍畔州。
mò bǎ huá dēng zhào rén lèi, zhǐ kān yǎn miàn tì mín chóu.
莫把华灯照人泪,只堪掩面替民愁。


相关内容:

木芙蓉

彭州上元二首

方舟二首

九里松

方舟二首


相关热词搜索:彭州二首
热文观察...
  • 食枸杞猫头筍
    一毛沼泪未宜轻,甘脆提携慰客情。仙狗吠林堪小摘,乳猫蹲竹得春萌。齿牙风露虽云美,口腹朝昏只......
  • 题白塔古迹二首
    境物三禅胜,丛林十里村。寺僧晨扫地,樵客夜过门。瑞像西山映,乾文北斗翻。名场薰灶突,怅望塔......
  • 题白塔古迹二首
    塔倒峰峦影,钟埋涧谷音,二贤苔像古,四虎竹泉深。炬火推归路,经台唤隔林。人头连地脉,古迹备......
  • 鸡鸣关
    关路入云平,泥涂自送迎。书生无马癖,客子效鸡鸣。...
  • 礼殿
    雨老苔荒墨色昏,汉人两序姓名存。六经丝竹升堂后,千古衣冠此地尊。但使高文无废祀,只今扬马未......