有范 >名句 >披香殿广十丈余的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人白居易
2025-12-13

披香殿广十丈余的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:红线毯  
朝代:唐代  
作者:白居易  
字数:7  
平仄:平平仄仄平仄平  
分类:讽刺  

【古诗内容】
红线毯,择茧缫丝清水煮,拣丝练线红蓝染。
染为红线红于蓝,织作披香殿上毯。
披香殿广十丈余,红线织成可殿铺。
彩丝茸茸香拂拂,线软花虚不胜物。
美人踏上歌舞来,罗袜绣鞋随步没。
太原毯涩毳缕硬,蜀都褥薄锦花冷。
不如此毯温且柔,年年十月来宣州。
宣城太守加样织,自谓为臣能竭力。
百夫同担进宫中,线厚丝多卷不得。
宣城太守知不知?
一丈毯,千两丝!
地不知寒人要暖,少夺人衣作地衣。

披香殿广十丈余翻译及注释

红线毯,
择茧缫丝清水煮,
拣丝练线红蓝染色。
染为红色线红到蓝,
织毯子披香殿上。
披香殿宽十丈多,
红线编织成可殿铺。
彩丝茸茸香拂擦,
线软花虚不胜物。
美人踏上唱歌跳舞来,
罗袜绣鞋随步没。
太原毯子涩细毛缕硬,
蜀都褥薄锦花冷。
不如这毯子温和而柔顺,
年年十月以来宣州。
宣城太守加样织,
自称是我能够尽力。
百夫同担进宫中,
线厚丝多卷不能。
宣城太守知不知道?
一丈毯,
千两丝!
地不知道寒人要温暖,
少夺人的衣服做地毯。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

披香殿广十丈余拼音读音参考

hóng xiàn tǎn
红线毯

hóng xiàn tǎn,
红线毯,
zé jiǎn sāo sī qīng shuǐ zhǔ,
择茧缫丝清水煮,
jiǎn sī liàn xiàn hóng lán rǎn.
拣丝练线红蓝染。
rǎn wèi hóng xiàn hóng yú lán,
染为红线红于蓝,
zhī zuò pī xiāng diàn shàng tǎn.
织作披香殿上毯。
pī xiāng diàn guǎng shí zhàng yú,
披香殿广十丈余,
hóng xiàn zhī chéng kě diàn pù.
红线织成可殿铺。
cǎi sī róng róng xiāng fú fú,
彩丝茸茸香拂拂,
xiàn ruǎn huā xū bù shèng wù.
线软花虚不胜物。
měi rén tà shàng gē wǔ lái,
美人踏上歌舞来,
luó wà xiù xié suí bù méi.
罗袜绣鞋随步没。
tài yuán tǎn sè cuì lǚ yìng,
太原毯涩毳缕硬,
shǔ dōu rù báo jǐn huā lěng.
蜀都褥薄锦花冷。
bù rú cǐ tǎn wēn qiě róu,
不如此毯温且柔,
nián nián shí yuè lái xuān zhōu.
年年十月来宣州。
xuān chéng tài shǒu jiā yàng zhī,
宣城太守加样织,
zì wèi wèi chén néng jié lì.
自谓为臣能竭力。
bǎi fū tóng dān jìn gōng zhōng,
百夫同担进宫中,
xiàn hòu sī duō juǎn bù dé.
线厚丝多卷不得。
xuān chéng tài shǒu zhī bù zhī?
宣城太守知不知?
yī zhàng tǎn,
一丈毯,
qiān liǎng sī!
千两丝!
dì bù zhī hán rén yào nuǎn,
地不知寒人要暖,
shǎo duó rén yī zuò dì yī.
少夺人衣作地衣。


相关内容:

一盘笼饼是豌巢

使臣将王命

欣然规往

高尚士也

不复得路


相关热词搜索:披香殿广十丈余
热文观察...
  • 日日悲看水独流
    江上巍巍万岁楼,不知经历几千秋。年年喜见山长在,日日悲看水独流。猿狖何曾离暮岭,鸬鹚空自泛......
  • 清香随风发
    鲁女东窗下,海榴世所稀。珊瑚映绿水,未足比光辉。清香随风发,落日好鸟归。愿为东南枝,低举拂......
  • 看剑引杯长
    林风纤月落,衣露净琴张。暗水流花径,春星带草堂。检书烧烛短,看剑引杯长。诗罢闻吴咏,扁舟意......
  • 父老四五人
    峥嵘赤云西,日脚下平地。柴门鸟雀噪,归客千里至。妻孥怪我在,惊定还拭泪。世乱遭飘荡,生还偶......
  • 牵牛去几许
    满目悲生事,因人作远游。迟回度陇怯,浩荡及关愁。水落鱼龙夜,山空鸟鼠秋。西征问烽火,心折此......