有范 >古诗 >菩萨蛮诗意和翻译_宋代诗人李处全
2025-12-13

菩萨蛮

宋代  李处全  

菩萨蛮  

晦庵老子修行久。
问禅金粟曾回首。
截竹是禅机。
吹破粟玉枝。
西湖秋好处。
承得昭阳露。
香透月轮低。
来薰打坐时。

菩萨蛮翻译及注释

《菩萨蛮·晦庵老子修行久》是一首宋代的词,作者是李处全。以下是这首词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
晦庵老子修行久。
问禅金粟曾回首。
截竹是禅机。
吹破粟玉枝。
西湖秋好处。
承得昭阳露。
香透月轮低。
来薰打坐时。

诗意:
这首词描述了一个修行多年的晦庵老子,他曾经回首过问禅修的经历。截断竹子是修行的契机,吹破粟玉枝象征着破除俗世的束缚。西湖的秋天是个美好的地方,能够感受到昭阳宫的露水的滋润,花香透过低垂的月轮。在这样的环境中,来薰香并打坐冥想。

赏析:
这首词通过描绘晦庵老子的修行经历,表达了诗人对禅修和自我超越的追求。晦庵老子是一个虚构的人物,但他象征着修行者的形象。词中的"问禅金粟曾回首"表明他在修行的过程中曾经回顾过自己的修行历程,思考其中的意义和价值。"截竹是禅机"意味着通过截断竹子这一简单的行为,可以领悟到禅修的奥义。"吹破粟玉枝"则是指破除尘世的束缚,达到心灵的自由。

词中的景物描写以西湖秋天为背景,展现了美好的自然景色。昭阳露的滋润代表着禅修的灵感和滋养,而香透月轮低则表达了心灵的宁静和超越凡俗的境界。最后,来薰打坐时,诗人通过香气和冥想来追求内心的宁静和平静。

这首词以简洁的语言展现了禅修者的修行境界和对解脱的渴望,同时描绘了美丽的自然景色和宁静的心灵状态。它通过诗意的表达,引导读者思考人生的意义和内心的追求。

菩萨蛮拼音读音参考

pú sà mán
菩萨蛮

huì ān lǎo zi xiū xíng jiǔ.
晦庵老子修行久。
wèn chán jīn sù céng huí shǒu.
问禅金粟曾回首。
jié zhú shì chán jī.
截竹是禅机。
chuī pò sù yù zhī.
吹破粟玉枝。
xī hú qiū hǎo chù.
西湖秋好处。
chéng dé zhāo yáng lù.
承得昭阳露。
xiāng tòu yuè lún dī.
香透月轮低。
lái xūn dǎ zuò shí.
来薰打坐时。


相关内容:

庆清朝

迓杨诚斋

题敬荣堂

参政谢公挽词

参政谢公挽词


相关热词搜索:菩萨
热文观察...
  • 西江月
    婥婥妆楼红袖,亭亭将阃青油。东皇天巧世无俦。定有司花妙手。十里香风晓霁,千家绮陌春游。竹西......
  • 游大涤
    清溪路入武陵源,鸡犬人家隔近村。拔地一峰危作柱,栖云五洞窄开门。空庭有客扫松影,古径无人踏......
  • 蝶恋花
    漏泄东君消息後。短叶长条,著意遮轩牖。嫩比鹅黄初熟酒。染匀巧费春风手。万缕筛金新月透。入夜......
  • 浣溪沙
    刻样衣裳巧刻绘。彩枝环绕万年藤。生香吹透縠蚕冰。嫩水带山娇不断,湿云堆岭腻无声。香肩婀娜许......
  • 渔家傲
    冷叶啼螀声恻恻。银床晓起清霜积。 魂断江南烟水国。书难得。想思此意无人识。 绿鬓金钗年少客。......