有范 >古诗 >墙外见梅诗意和翻译_宋代诗人顾逢
2025-12-16

墙外见梅

宋代  顾逢  

隔水园林剩有梅,重门扃钥少会开。
主翁只恐吹香出,不道花梢过屋来。

墙外见梅翻译及注释

《墙外见梅》是宋代诗人顾逢创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
墙外有一丛梅花,隔着水园林依稀可见。
重重大门紧闭,钥匙少有人会使用。
主人只担心梅花香气飘出来,
却不知花朵已经飘进了屋子。

诗意:
《墙外见梅》描绘了一幅墙外的景象,其中有一丛梅花。诗人通过墙和水园林的隔离,使得梅花只能模糊地被看到。诗人提到重门紧闭,很少有人会使用钥匙打开。主人只担心梅花的香气会飘出来,却没有意识到梅花已经飘进了屋子。这首诗词通过隐喻的手法,呈现出主人对外界美好事物的封闭和无知,以及不可逆转的错失和遗憾。

赏析:
《墙外见梅》以简洁而形象的语言描绘了一幅富有想象力的画面,通过反差的手法凸显了主人对美的追求与无知的矛盾。墙外的梅花象征着诗人所向往的美好事物,然而,重门的关闭阻止了主人去欣赏外界的美景。主人只关注梅花的香气是否飘出来,却没有意识到美已经悄然进入了自己的生活之中,这种错失和无知使人感到遗憾和惋惜。

这首诗词通过简单而富有意味的描写,表达了对美的追求与错失、封闭与开放之间的矛盾。它不仅展示了诗人对自然美的赞叹,同时也提醒人们在追求美的过程中要敞开心扉,不要错过身边的美好事物。整首诗词给人以深思和共鸣,反映了人们对于人生中错失和遗憾的感慨。

墙外见梅拼音读音参考

qiáng wài jiàn méi
墙外见梅

gé shuǐ yuán lín shèng yǒu méi, zhòng mén jiōng yào shǎo huì kāi.
隔水园林剩有梅,重门扃钥少会开。
zhǔ wēng zhǐ kǒng chuī xiāng chū, bù dào huā shāo guò wū lái.
主翁只恐吹香出,不道花梢过屋来。


相关内容:

琴书斋

茜水道中

棋边和韵

牟少卿夫妇七十求诗

落叶


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋晚与许端甫山行
    山行多妙处,妙在倚筇中。到此兴难尽,吟成诗不同。松涛鸣绝壑,叶雨下晴空。钟鼓云边寺,应知有......
  • 秋夜宿僧房
    白云分半榻,正在磵声边。一夜山中宿,三生石上缘。听猿推枕坐,爱月近窗眠。不觉天将晓,疎钟度......
  • 儒学礼上公堂即事
    明伦堂上横经日,列坐诸生酒半酣。折得一枝梅在手,几多人笑学官贪。...
  • 儒巾
    儒冠同昔日,吾道未尝衰。毕竟犹存古,从教不入时。簪花何足逊,漉酒尚堪为。懒把青铜照,伤心两......
  • 寿吕浩翁端明
    寿乐长生宴,欢声满座频。华灯留五日,今夕庆千春。且作山中相,直诚天上人。儿孙列庭下,冰玉更......