有范 >古诗 >遣兴诗意和翻译_明代诗人雪江秀公
2025-12-16

遣兴

明代  雪江秀公  

白云流水度虚屏,小坐池边眼自醒。
春事不知浑入夏,青虫无力堕槐庭。

遣兴翻译及注释

诗词:《遣兴》
朝代:明代
作者:雪江秀公

白云流水度虚屏,
小坐池边眼自醒。
春事不知浑入夏,
青虫无力堕槐庭。

中文译文:
白云像水一样流动,穿过虚幻的屏障,
我坐在池塘边,眼睛自然清醒。
春天的事情不知不觉地融入夏天,
青虫无力地掉落在槐树庭院。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者的心境和对自然的感受。

首先,第一句“白云流水度虚屏”,通过运用象征手法,将白云比喻为流动的水,在虚幻的屏障中流动,表达了作者超然自得、追求自由自在的心境。

接着,第二句“小坐池边眼自醒”,表现了作者坐在池塘边,静心凝神,自然而然地清醒。这句描写了作者在宁静的环境中,通过与自然的亲近而达到心灵的觉醒。

第三句“春事不知浑入夏”,抓住了春夏交替的时节特点,表达了作者对于时间的感知。春天的事情不知不觉地转瞬即逝,融入了夏天的气息,暗示了岁月的流转和无常。

最后一句“青虫无力堕槐庭”,通过描写槐树庭院中掉落的青虫无力的景象,表达了大自然的循环和生命的脆弱。这里的青虫可以理解为春天的象征,而它无力地堕落下来,也暗示了春天的逝去和生命的脆弱无常。

整首诗词流露出一种超脱尘俗的意境,表达了作者对自然的敬畏和对光阴易逝的感慨。通过对自然景物的描绘,作者抒发了对人生和时光流转的思考,传达了对大自然的赞美和对生命的思索。

遣兴拼音读音参考

qiǎn xìng
遣兴

bái yún liú shuǐ dù xū píng, xiǎo zuò chí biān yǎn zì xǐng.
白云流水度虚屏,小坐池边眼自醒。
chūn shì bù zhī hún rù xià, qīng chóng wú lì duò huái tíng.
春事不知浑入夏,青虫无力堕槐庭。


相关内容:

蕊珠曲

白蚬江阻风夜宿江口兼怀徐贲

杨子曲二首

杨白花

山居诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送昂上人游洞庭诸山
    西风飞锡度如舟,来向湖山作胜游。七十二峰青一色,君看何处独宜秋。...
  • 题墨山扇图
    远屿孤烟起,林亭落日虚。青山半江影,竹里照残书。...
  • 秋思(二首)
    登高望沧海,长风欻来过。九鳌互低昂,三山郁嵯峨。绰约众仙子,飘飘戏其阿。手把珊瑚枝,笑拂扶......
  • 赠钱季梁进士省觐归寿其太夫人八十
    高皇手提三尺剑,坐麾四海如委翎。凌烟功成赐铁券,诏谓宇内求真形。钱王古铁渔人得,紫绣遍蚀波......
  • 四时歌·春歌
    院落深深杏花雨,莺声啼遍辛夷坞。流苏罗幕春尚寒,博山轻飘香一缕。鸾镜晓梳春云长,玉钗宝髻蟠......