有范 >古诗 >乞郡诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-12-13

乞郡

宋代  郑獬  

晓日银台再上书,相君何日奏丹涂。
紫皇有意怜衰老,乞与扬州第五符。

乞郡翻译及注释

诗词:《乞郡》
作者:郑獬
朝代:宋代

中文译文:
晓日初升照银台,再次奏章待君来。
我请求君主赐予扬州作为居所,
紫皇上苍宽怀怜惜晚年。

诗意和赏析:
这首诗是郑獬在宋代创作的一首诗词。诗人以富有意境的语言描绘了早晨初升的阳光照耀着宫殿,准备再次上书请求君主的场景。诗人渴望得到君主的垂青和赏识,希望能被授予扬州的第五符,即担任扬州的官职。他相信紫皇(指皇帝)会怜悯他的衰老之身,给予他这个机会。

整首诗以简练的语言表达了诗人对官位的渴望和对晚年生活的期望,同时也透露出对权力者的期望和依赖。这首诗在形式上采用了七言绝句的形式,每句四个字,节奏流畅,押韵工整。通过诗人对景物的描绘和情感的表达,展现了他内心的愿望和对未来的期待。

这首诗词的主题主要集中在权力、渴望和命运之上。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了自己对权力和地位的追求,同时也展示了对晚年生活的渴望和对皇帝的期待。整首诗意境深远,表达了人们对于权力、地位和命运的思考和追求,颇具现实主义色彩。

总之,郑獬的《乞郡》通过简练而优美的语言,表达了对权力和地位的渴望,以及对晚年生活的期待。诗中所描绘的景物和情感表达将读者带入了诗人内心的世界,令人回味无穷。

乞郡拼音读音参考

qǐ jùn
乞郡

xiǎo rì yín tái zài shàng shū, xiāng jūn hé rì zòu dān tú.
晓日银台再上书,相君何日奏丹涂。
zǐ huáng yǒu yì lián shuāi lǎo, qǐ yǔ yáng zhōu dì wǔ fú.
紫皇有意怜衰老,乞与扬州第五符。


相关内容:

明月

齐山晚归

李道士

客舟

江梅


相关热词搜索:
热文观察...
  • 正夫饮遐举家留佳什仆酷爱其金斗玉泉之句辄
    相逢渐向白头年,世路谙来尽付天。六印虽多终是客,一壶才倒即为仙。穿天入月捉诗句,搥鼓插旗飞......
  • 舟泊
    鸣橹解双缆,寒蒸江气昏。春云兼雨重,晚水带潮浑。小市鱼虾集,空亭燕雀喧。一尊得浓睡,行计不......
  • 直宿省中
    娟娟海棠花,小蕊春来瘦。斑斑青竹枝,疏叶未生就。碧砌画栏干,雨断黄昏后。厌酒未能眠,时拾残......
  • 简夫别墅
    静境清无敌,门前系鹿车。买山凭野客,觅竹到邻家。棋为寻图胜,书因借本差。平时非厌仕,所乐在......
  • 村家
    临水夹疏篁,萧然一环堵。稚子戏芳草,小妇舂黄黍。为生虽甚微,犹足安吾土。应笑马上人,衣湿朝......