有范 >古诗 >清凉广惠禅寺二首诗意和翻译_宋代诗人马之纯
2025-12-08

清凉广惠禅寺二首

宋代  马之纯  

旧时月过女墙头,风雨摧颓废不修。
地老天荒无处问,松声滩响替人愁。
祥刑使者来何暮,吊古诗篇清更幽。
收拾江山入怀袖,却归讲席进鸿畴。

清凉广惠禅寺二首翻译及注释

《清凉广惠禅寺二首》是宋代马之纯创作的一首诗词。它描述了禅寺衰败和被修复的情景,并表达了对古代文化和自然之美的思考。

这首诗的中文译文如下:
旧时月过女墙头,
风雨摧颓废不修。
地老天荒无处问,
松声滩响替人愁。
祥刑使者来何暮,
吊古诗篇清更幽。
收拾江山入怀袖,
却归讲席进鸿畴。

诗意:
第一首诗以女墙头为背景,描绘了废弃不修的禅寺。诗人感叹时光荏苒,禅寺废弃不堪,世间众生无处求问。松林的声音与滩涂的响声替代了人类的思绪与痛苦。第二首诗则讲述了一个喜事,祥刑使者(指神仙)在黄昏时分来到,吊诸古文诗,洞悉智慧背后的幽微之处。诗人将江山整理收拾进怀袖,却以讲学之地进入了广阔的宇宙。

赏析:
这首诗以禅寺为背景,描绘了禅寺景象的破败与修复。通过对禅寺的描写,诗人抒发了对时光流转和自然之美的感慨。他用禅寺的废弃形象暗喻了人类世界的颓废和迷茫,将松声和滩响作为人类心灵的替代物,表达了对自然的依赖与倚靠。第二首诗则传递了一种乐观的情绪。祥刑使者的到来象征着福祥与智慧,暗示了禅寺的修复和重新焕发的希望。诗人将整理江山的动作,表达了回归宇宙和追求真谛的愿望。

总之,这首诗以禅寺为背景,通过描述其破败与修复的过程,以及对自然与智慧的思考,表达了对时光流转、人类世界的迷茫与希望的感慨。

清凉广惠禅寺二首拼音读音参考

qīng liáng guǎng huì chán sì èr shǒu
清凉广惠禅寺二首

jiù shí yuè guò nǚ qiáng tóu, fēng yǔ cuī tuí fèi bù xiū.
旧时月过女墙头,风雨摧颓废不修。
dì lǎo tiān huāng wú chǔ wèn, sōng shēng tān xiǎng tì rén chóu.
地老天荒无处问,松声滩响替人愁。
xiáng xíng shǐ zhě lái hé mù, diào gǔ shī piān qīng gèng yōu.
祥刑使者来何暮,吊古诗篇清更幽。
shōu shí jiāng shān rù huái xiù, què guī jiǎng xí jìn hóng chóu.
收拾江山入怀袖,却归讲席进鸿畴。


相关内容:

清凉广惠禅寺二首

新亭三首

蒋山太平兴国禅寺

新亭三首

蒋帝庙二首


相关热词搜索:二首广惠禅寺清凉
热文观察...
  • 沈约宅
    饱观明日双溪水,遍倚清风八咏楼。但见遗踪留婺女,安知故宅在升州。文章至好虽堪羡,节行全亏亦......
  • 凤凰台
    凤凰不见只宽台,底事台存凤不来。应到缑山还且住,定游阿阁不能回。江山不改当时旧,宾客何妨尽......
  • 佛窟寺
    牛头山上有深隈,佛窟何人向此开。过去辟支还示见,分明弥勒又生来。刀如敝尽锋何在,形若销亡气......
  • 金城柳
    金城四面柳为营,此日征西路再经。忆昔仅能高咫尺,如今端可拂青冥。清眸渐隔花中雾,绿发俄悬镜......
  • 送张无梦归天台山
    暂至朝真主,却思归旧峰。只依三事布,唯有一枝筇。月上当孤室,风生自古松。阴功从此满,何处觅......