有范 >古诗 >清夜辞十首诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-12-08

清夜辞十首

宋代  白玉蟾  

风起兮霜下,池塘冰兮井水寒。
望清都兮鹤未还,明月兮空山。

清夜辞十首翻译及注释

《清夜辞十首》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
风起,寒霜降临,池塘结冰,井水变得寒冷。
眺望清都,仍未见鹤归来,明亮的月光照耀在空山之上。

诗意:
《清夜辞十首》描绘了一个寒冷的夜晚景象。风吹起,天空中降下了寒霜,使得池塘结冰,井水也变得寒冷。诗人抬头望向清都的方向,但仍未看到鹤归来。明亮的月光照耀在空山之上,给夜晚增添了一丝静谧和神秘感。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景色和运用意象的方式,表达了作者对寒冷夜晚的感受和思考。诗中的风起和霜降,以及池塘结冰和井水寒冷,形象地展示了冬夜的严寒气息。同时,通过描述作者眺望清都但鹤未归的情景,传递了一种寂寞和等待的情绪。

明亮的月光映照在空山之上,给整个夜晚带来了一种宁静和神秘感。这种对自然景色的描绘与内心情感的交融,使得整首诗词具有一种朦胧的意境和诗情画意的美感。

《清夜辞十首》展现了白玉蟾细腻的描写能力和对自然的敏感触觉。通过对夜晚景色的刻画,引发读者对寒冷、寂寞和等待的思考。整首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感和对自然的感悟,展示了宋代诗人独特的艺术风格和审美追求。

清夜辞十首拼音读音参考

qīng yè cí shí shǒu
清夜辞十首

fēng qǐ xī shuāng xià, chí táng bīng xī jǐng shuǐ hán.
风起兮霜下,池塘冰兮井水寒。
wàng qīng dōu xī hè wèi hái, míng yuè xī kōng shān.
望清都兮鹤未还,明月兮空山。


相关内容:

清夜辞十首

清夜辞十首

清夜辞十首

长歌行

早春


相关热词搜索:十首清夜
热文观察...
  • 清夜辞十首
    清都兮绛阙,五云深兮冥冥。玉楼高兮珠殿寒,漠漠兮无声。...
  • 清夜辞十首
    横黄兮橘绿,湛雾飞兮夜月寒。幽人兮夜坐,顾影兮自怜。...
  • 清夜辞十首
    南山兮北陇,相对兮碧崔嵬。青松兮白石,暮烟兮猿哀。...
  • 清夜辞十首
    餐松兮饮水,望绛阙兮思归。白云兮黄鹤,胡不来兮何时。...
  • 清夜辞十首
    凭虚兮御气,乘风兮驾浮。朝罢兮归来,天边兮月钩。...