有范 >名句 >青冢月明啼夜乌的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人刘沧
2025-12-18

青冢月明啼夜乌的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:边思  
朝代:唐代  
作者:刘沧  
字数:7  
平仄:平仄仄平平仄平  

【古诗内容】
汉将边方背辘轳,受降城北是单于。
黄河晚冻雪风急,野火远烧山木枯。
偷号甲兵冲塞色,衔枚战马踏寒芜。
蛾眉一没空留怨,青冢月明啼夜乌

青冢月明啼夜乌翻译及注释

《边思》
汉将边方背辘轳,
受降城北是单于。
黄河晚冻雪风急,
野火远烧山木枯。
偷号甲兵冲塞色,
衔枚战马踏寒芜。
蛾眉一没空留怨,
青冢月明啼夜乌。

中文译文:
汉将边地抛弃行李车,
单于城堡北面是受降的地方。
黄河晚上结冰,雪风猛烈,
野火远处烧毁山林,树木凋零。
悄悄地调动甲士,突袭边塞,
拿着旌旗的战马穿过寒雾。
无奈美人已经失去踪影,
月光下只有青墓啼叫寂寞。

诗意:
《边思》是一首描述边地战争环境和战争后的凄凉景象的诗。诗人通过描绘战争中残酷的现实和人们的悲壮抗争,表达了对战乱和破碎的思考和痛苦感受。

赏析:
这首诗描绘了边地战争的残酷现实,以及战争给人们带来的痛苦和困境。诗人通过凄凉的画面描绘,展现了战争的恶果和社会的破败。黄河结冰、雪风急切,给人一种寒冷和荒凉的感觉。野火燃烧山林、树木凋零,给人一种迷茫和无望的感觉。诗中还描绘了边塞的悲壮抗争,将战争的残酷与民族英雄主义相结合,表达了对于战争的思考和哀叹。全诗情感真挚,形象生动,展现了作者对于战乱和悲苦人生的思考和痛苦感慨。

青冢月明啼夜乌拼音读音参考

biān sī
边思

hàn jiāng biān fāng bèi lù lú, shòu xiáng chéng běi shì chán yú.
汉将边方背辘轳,受降城北是单于。
huáng hé wǎn dòng xuě fēng jí,
黄河晚冻雪风急,
yě huǒ yuǎn shāo shān mù kū.
野火远烧山木枯。
tōu hào jiǎ bīng chōng sāi sè, xián méi zhàn mǎ tà hán wú.
偷号甲兵冲塞色,衔枚战马踏寒芜。
é méi yī méi kòng liú yuàn, qīng zhǒng yuè míng tí yè wū.
蛾眉一没空留怨,青冢月明啼夜乌。


相关内容:

衔枚战马踏寒芜

蛾眉一没空留怨

偷号甲兵冲塞色

野火远烧山木枯

受降城北是单于


相关热词搜索:青冢月明啼夜乌
热文观察...
  • 独步危梯入杳冥
    独步危梯入杳冥,天风潇洒拂檐楹。禹门烟树正春色,少室云屏向晚晴。花落院深清禁闭,水分川阔绿......
  • 天风潇洒拂檐楹
    独步危梯入杳冥,天风潇洒拂檐楹。禹门烟树正春色,少室云屏向晚晴。花落院深清禁闭,水分川阔绿......
  • 禹门烟树正春色
    独步危梯入杳冥,天风潇洒拂檐楹。禹门烟树正春色,少室云屏向晚晴。花落院深清禁闭,水分川阔绿......
  • 花落院深清禁闭
    独步危梯入杳冥,天风潇洒拂檐楹。禹门烟树正春色,少室云屏向晚晴。花落院深清禁闭,水分川阔绿......
  • 少室云屏向晚晴
    独步危梯入杳冥,天风潇洒拂檐楹。禹门烟树正春色,少室云屏向晚晴。花落院深清禁闭,水分川阔绿......