有范 >古诗 >秋病诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-07-22

秋病

宋代  释智圆  

买药囊无金,伏枕头有霜。
夜深不得睡,隙月射秋床。

秋病翻译及注释

《秋病》是一首宋代诗词,作者是释智圆。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
买药囊无金,
伏枕头有霜。
夜深不得睡,
隙月射秋床。

诗意:
这首诗描绘了一个深秋的夜晚,诗人身患秋病,无钱购买药物,而枕头上却布满了霜雪。夜晚深沉,诗人无法入眠,只能仰望窗外透过窗隙的明亮秋月。

赏析:
《秋病》以简洁而凄凉的语言,表达了作者在秋日孤寂的夜晚所经历的痛苦和无奈。首句"买药囊无金"暗示了诗人贫穷的境遇,无法负担得起医药费用,凸显了他身患秋病的困境。接着,"伏枕头有霜"形象地描绘了冷冽的秋霜覆盖在诗人的枕头上,寓意诗人病痛的苦楚。第三句"夜深不得睡"表达了诗人因病而夜不能寐的痛苦,而最后一句"隙月射秋床"则通过隙隙之间透出的秋月照亮寒冷的床榻,进一步渲染了诗人的孤寂与无奈。

《秋病》以简练的语言、深情的描写,刻画出作者在秋日夜晚的病痛困境和内心的孤寂。这首诗通过对物象的描绘,展现了秋天的冷酷和人类的无奈,同时也通过对诗人个人经历的抒发,表达了作者对生活的无奈和思考。整首诗意蕴含丰富,寓意深远,给人以冷峻而深沉的感受,使读者能够共鸣于其中,感受到生活中困境的无奈和秋天的寒冷。

秋病拼音读音参考

qiū bìng
秋病

mǎi yào náng wú jīn, fú zhěn tou yǒu shuāng.
买药囊无金,伏枕头有霜。
yè shēn bù dé shuì, xì yuè shè qiū chuáng.
夜深不得睡,隙月射秋床。


相关内容:

贫居

南塔寺上方

莫言春日长

玛瑙坡即事

留题闻氏林亭小山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山中与友人夜话
    草舍闲宵坐,消摇事可凭。澄心防有著,深隐贵无名。砌月移松影,风泉混磬声。共期吾道在,万事任......
  • 失鹤
    双鹤忽飞去,清音更不闻。远应寻凤侣,闲恐避鸡群。岸静休临水,庭空罢舞云。唯馀旧踪迹,篆字印......
  • 书怀
    一锡任西东,孤怀孰与同。吟髭潜变白,人事旋成空。秋阁闲看月,寒窗卧听鸿。时将寂寥意,深夜寄......
  • 书通上人城居
    禅房萧洒闭重关,祖意明来万事闲。高卧有时消白日,静吟无念忆青山。扫花晚砌留苍藓,剃发秋池照......
  • 水
    本性澄明万古同,滔滔润物信无穷。百川奔注归沧海,五服安居赖禹功。动带晚风冲岛屿,静涵秋色混......