有范 >古诗 >秋日寄吟友诗意和翻译_唐代诗人杜荀鹤
2025-07-24

秋日寄吟友

唐代  杜荀鹤  

闲坐细思量,唯吟不可忘。
食无三亩地,衣绝一株桑。
蝉树生寒色,渔潭落晓光。
青云旧知己,未许钓沧浪。

秋日寄吟友作者简介

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

秋日寄吟友翻译及注释

《秋日寄吟友》是唐代杜荀鹤所作的一首诗。这首诗通过描绘作者的生活境况和内心的情感,展现了作者对诗歌创作的执着和对友谊的思念之情。

诗歌的中文译文如下:
闲坐细思量,唯吟不可忘。
坐着闲散地思考,只有吟唱是不能忘记的。
食无三亩地,衣绝一株桑。
生活贫困,吃的地方只有三亩,衣物连一棵桑树也没有。
蝉树生寒色,渔潭落晓光。
蝉树上开始生出寒冷的颜色,渔潭中洒下晓光。
青云旧知己,未许钓沧浪。
曾经一起进入官场的亲密伙伴,如今还没有实现自己的抱负。

整首诗写作简洁明快,通过对自己生活现状和内心感受的描述,展现了杜荀鹤不顾贫困困境,仍然坚持吟唱诗歌的执着和对友谊的思念。作者以淡泊的语言表达了自己对现实生活的态度,表明他不被物质所左右,而是专注于内心世界的表达和思考。同时,诗中的春秋意象也体现了岁月的流转和生活的变迁。

这首诗以简练的语言表达出了作者的境况和内心情感,凸显了诗人对诗歌创作的坚持和对友谊的深情思念。通过这首诗,我们能感受到杜荀鹤坚韧不拔的精神和对诗歌艺术的追求。

秋日寄吟友拼音读音参考

qiū rì jì yín yǒu
秋日寄吟友

xián zuò xì sī liang, wéi yín bù kě wàng.
闲坐细思量,唯吟不可忘。
shí wú sān mǔ dì, yī jué yī zhū sāng.
食无三亩地,衣绝一株桑。
chán shù shēng hán sè, yú tán luò xiǎo guāng.
蝉树生寒色,渔潭落晓光。
qīng yún jiù zhī jǐ, wèi xǔ diào cāng láng.
青云旧知己,未许钓沧浪。


相关内容:

献新安于尚书

投从叔补阙

寄右省李起居

献池州牧

下第东归将及故园有作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 自孟津舟西上雨中作
    秋烟漠漠雨濛濛,不卷征帆任晚风。百口寄安沧海上,一身逃难绿林中。来时楚岸杨花白,去日隋堤蓼......
  • 冬末自长沙游桂岭留献所知
    家隔重湖归未期,更堪南去别深知。前程笑到山多处,上马愁逢岁尽时。四海内无容足地,一生中有苦......
  • 近试投所知
    白发随梳落,吟怀说向谁。敢辞成事晚,自是出山迟。拟动如浮海,凡言似课诗。终身事知己,此外复......
  • 虢州涧东村居作
    东南骑马出郊坰,回首寒烟隔郡城。清涧涨时翘鹭喜,绿桑疏处哺牛鸣。儿童见少生于客,奴仆骄多倨......
  • 题庐岳刘处士草堂
    仙境闲寻采药翁,草堂留话一宵同。若看山下云深处,直是人间路不通。泉领藕花来洞口,月将松影过......