有范 >古诗 >染甲诗意和翻译_明代诗人朱静庵
2025-12-12

染甲

明代  朱静庵  

金盘和露捣晴霞,红透纤纤玉笋芽。
翠袖笼香理瑶瑟,绿阴新锭海棠花。

染甲翻译及注释

《染甲》是明代朱静庵创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金盘和露捣晴霞,
红透纤纤玉笋芽。
翠袖笼香理瑶瑟,
绿阴新锭海棠花。

诗意:
这首诗词描绘了清晨的景色,以及其中融入的一些美感和情感。诗人通过一系列意象来表达他对自然景色的观察和感受,以及对美的追求。

赏析:
这首诗词运用了丰富的意象和修辞手法,展现了作者独特的艺术表达能力。

首句“金盘和露捣晴霞”,通过将金盘与露水结合,形象地描绘了清晨的光景。金盘代表着早晨的太阳,而露水则是清晨的自然现象,两者相互映衬,形成了美丽的景色。

接下来的一句“红透纤纤玉笋芽”,通过描绘红色的笋芽,表达了春天的气息和生机。红色象征着生命的活力和热情,细腻的描写使读者可以感受到那种嫩嫩的生长状态。

第三句“翠袖笼香理瑶瑟”,通过翠绿的袖子来表达一种柔美的情感,与之相呼应的是香气和瑶瑟的音乐。这里的瑶瑟是一种古代的乐器,用来表示诗人心中的美好音乐。

最后一句“绿阴新锭海棠花”,通过描绘绿色的阴影和娇艳的海棠花,展现了春天的美丽和生机。绿色的阴影给人以清凉和舒适的感觉,而海棠花则象征着美丽和纯洁。

整首诗词以清晨的自然景色为背景,通过描绘细腻的意象和情感的表达,展示了作者对自然美和生命活力的追求。同时,诗中运用了形象的比喻和修辞手法,使诗词更具艺术感和美感。

染甲拼音读音参考

rǎn jiǎ
染甲

jīn pán hé lù dǎo qíng xiá, hóng tòu xiān xiān yù sǔn yá.
金盘和露捣晴霞,红透纤纤玉笋芽。
cuì xiù lóng xiāng lǐ yáo sè, lǜ yīn xīn dìng hǎi táng huā.
翠袖笼香理瑶瑟,绿阴新锭海棠花。


相关内容:

雨中望上饶诸山云气

古风其三十七

古风其四十四

玉泉垂虹

沈公见寄次韵奉答


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寒夜吟赠吴江主人
    昏钟夜定华月高,霜气入室风萧飕。主人下帘执明烛,玉壶泻出香葡萄。冰河赤鲤价重万,洞庭黄柑初......
  • 奔亡道中其四
    函谷如玉关。几时可生还。洛阳为易水。嵩岳是燕山。俗变羌胡语。人多沙塞颜。申包惟恸哭。七日鬓......
  • 西湖采莲曲二首
    玉腕摇轻楫,红莲暗绿波。花深欲无语,棹转忽闻歌。...
  • 登楼怀古
    大火西流渐属金,登楼怀古独伤心。秦城已废烽烟息,晋岭空高草木深。落日鸦声依远树,残更萤点聚......
  • 祖德诗九章
    上天信崇高,临下明以赫。元季政昏乱,帝用厌夷狄。眷求令德宗,视乃善庆积。沛然启其祥,疆宇俾......