有范 >古诗 >儒林诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-12-17

儒林

宋代  宋祁  

穷巷空伤老治经,由来命薄是诸生。
正须尽力排黄老,刺彘才能得利兵。

儒林作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

儒林翻译及注释

《儒林》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
穷巷空伤老治经,
由来命薄是诸生。
正须尽力排黄老,
刺彘才能得利兵。

诗意:
这首诗词描绘了一个穷困的学者在艰难求学的情景。他生活在贫穷的巷子里,孤独地研读经书,但命运对他并不友好。诗人呼吁他应该努力排除迷信的思想,专注于实际的学问,只有这样才能在战乱中获得利益。

赏析:
《儒林》以简洁明快的语言表达了诗人对于学者命运的思考。诗中的“穷巷空伤老治经”一句,揭示了学者在贫困环境下苦读经书的辛酸。接着,“由来命薄是诸生”一句,表达了诗人对于学者命运的无奈和悲叹。诗人认为,学者应该摒弃迷信的思想,专注于实际的学问,才能在战乱中获得利益,这体现在“正须尽力排黄老,刺彘才能得利兵”一句中。整首诗词通过简洁有力的语言,表达了诗人对于学者命运的思考和对于实际学问的呼唤。

儒林拼音读音参考

rú lín
儒林

qióng xiàng kōng shāng lǎo zhì jīng, yóu lái mìng bó shì zhū shēng.
穷巷空伤老治经,由来命薄是诸生。
zhèng xū jìn lì pái huáng lǎo, cì zhì cái néng dé lì bīng.
正须尽力排黄老,刺彘才能得利兵。


相关内容:

让木

去郡作

去州三宿八公山宛然在望

去郑暮次中牟

秋塘败荷


相关热词搜索:儒林
热文观察...
  • 入壬辰新岁
    五十为衰始,仍馀五岁衰。双眸不明鉴,残鬓已纷丝。铜虎虽频剖,荷囊信滥持。何须依老格,先作故......
  • 瑞荷同幹
    协气凝清御,嘉祥擢钿荷。共茄含瑞液,分蒂盖文波。鱼戏浮香并,龟游得地多。房芝助连叶,宫树让......
  • 闰九月九日登高有感
    隔霜云叶绕天愁,闰节重来续旧游。赋客岂辞聊暇日,楚人无奈賸悲秋。寒萸实老犹薰佩,晚菊香残不......
  • 塞垣
    塞垣八月暮,百卉已凄然。沙惊瓯脱路,雾暗单于天。卫霍始开府,辛赵数屯边。鏖霜奔金戟,攒月驶......
  • 三年
    三年宦牒托东侯,旌荡危心斛貯愁。一命鸿毛徒许国,单身萤火若惊秋。...