| 单词 | Segen |
| 释义 | Segen m. -s, unz. 1·[宗]恩赐, 赐福, 祝福, 祝愿 2·幸福, 运气; 好事, 幸事 3·(宗教仪式中)祈神赐福 4·(教徒在饭前或饭后)感恩祷告 5·[口]同意 6·[口,谑](意外的)丰收, 收获 <与名词连用> ·jmdm. Glück und Segen wünschen 祝某人幸福如意 ·Es ist ein Segen Gottes. 这是上帝的恩赐. ·An Gottes Segen ist alles gelegen. [谚]万事要看神的恩典. <与动词连用> ·den Segen bekommen (或erhalten) 受到祝福 ·Sich regen bringt Segen. [谚]勤劳多获. ·jmdm. den Segen erteilen (或geben或spenden或sprechen) 为某人祝福 ·Auf seiner Arbeit liegt (或ruht) kein Segen. 他的劳动没有成果. <与形容词、物主代词连用> ·Das ist der ganze Segen? [口,讽]这就是全部了吗? ·der göttliche Segen 神的恩赐 ·meinen (unseren) Segen hat jmd. [口]某人得到我的(我们的)同意 ·der päpstliche 教皇的祝福 ·Es ist ein wahrer Segen. 真是一件好事(或幸事). <与介词连用> ·den Segen über jmdm. [etw.] sprechen 为某人(某事)祝福 ·seinen Segen zu etw. geben [口]同意某事 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
