有范 >古诗 >山居诗意和翻译_唐代诗人可止
2025-07-18

山居

唐代  可止  

雪消春力展,花漫洞门垂。
果长纤枝曲,岩崩直道移。
重猿围浅井,斗鼠下疏篱。
寒食微灯在,高风势彻陂。

山居翻译及注释

《山居》

雪消春力展,
花漫洞门垂。
果长纤枝曲,
岩崩直道移。
重猿围浅井,
斗鼠下疏篱。
寒食微灯在,
高风势彻陂。

译文:
雪融化了,春天的力量展现出来,
洞穴门前花朵盛开。
果实长满纤细的枝条上弯曲,
岩石崩塌道路移动。
猿猴们围着浅井玩耍,
老鼠们在稀疏的篱笆下穿梭。
寒食节微弱的灯光,
强风势穿过陂池。

诗意:
这首诗描述了作者在山中的生活情景。雪融化了,春天的力量展现出来,山中的花朵盛开,给人一种春天的活力和美丽的画面。枝头上的果实纤细而弯曲,岩石崩塌,道路移动,展示了山中的景观变化和动态。猿猴们围着浅井玩耍,老鼠们在稀疏的篱笆下穿梭,给人一种山中生物丰富和自由的感觉。寒食节的微弱灯光和强风势穿过陂池,给人一种温馨而又幽静的氛围。

赏析:
这首诗通过描绘山居的景物和生活细节,展现了山中春天的美丽和生机,同时也传达了作者对山居生活的喜爱和宁静的情感。诗中采用了简洁而富有力量的语言,通过景物的描绘和比喻,给人以美好的感受和想象空间。诗中的对比和意象设置,使得整首诗具有一种自然和谐的美感,同时也传递了作者对大自然的热爱和对人生的思考。整首诗意境清新,气势豪迈,给人一种深入山野、感受大自然的美妙和宁静的感觉。

山居拼音读音参考

shān jū
山居

xuě xiāo chūn lì zhǎn, huā màn dòng mén chuí.
雪消春力展,花漫洞门垂。
guǒ zhǎng xiān zhī qū, yán bēng zhí dào yí.
果长纤枝曲,岩崩直道移。
zhòng yuán wéi qiǎn jǐng, dòu shǔ xià shū lí.
重猿围浅井,斗鼠下疏篱。
hán shí wēi dēng zài, gāo fēng shì chè bēi.
寒食微灯在,高风势彻陂。


相关内容:

送胜云小师

早春送颜主簿游越东,兼谒元中丞

灵澈上人何山寺七贤石诗

答张乌程

南池杂咏五首·虚舟


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄王涤
    梅月多开户,衣裳润欲滴。寂寥虽无形,不是小雠敌。地虚草木壮,雨白桃李赤。永日无人来,庭花苦......
  • 送顾处士歌
    吴门顾子予早闻,风貌真古谁似君。人中黄宪与颜子,物表孤高将片云。性背时人高且逸,平生好古无......
  • 九月菊花咏应制(一作清江诗)
    可讶东篱菊,能知节候芳。细枝青玉润,繁蕊碎金香。爽气浮朝露,浓姿带夜霜。泛杯传寿酒,应共乐......
  • 赋颜氏古今一事,得《晋仙传
    曾看颜氏传,多记晋时仙。却忆桐君老,俱还桂父年。青春留鬓发,白日向云烟。远别赍遗简,囊中有......
  • 送韦向睦州谒独孤使君汜
    才子南看多远情,闲舟荡漾任春行。新安江色长如此,何似新安太守清。...