有范 >古诗 >山鹊诗意和翻译_唐代诗人司空图
2025-07-25

山鹊

唐代  司空图  

多惊本为好毛衣,只赖人怜始却归。
众鸟自知颜色减,妒他偏向眼前飞。

山鹊作者简介

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

山鹊翻译及注释

译文:山鹊本来拥有漂亮的羽毛,却只因人们的喜爱才得以归属。其他鸟儿自知自己颜色不如它,嫉妒它只因它飞近了眼前。

诗意:这首诗描绘了山鹊与其他鸟儿之间的差别和嫉妒心态。山鹊原本享有美丽的羽毛,但是只有因为被人们所喜爱才被人归属。其他鸟儿看到山鹊得到了特殊待遇,并因此感到嫉妒,但山鹊只是因为飞近了人们眼前才得到关注和喜爱。

赏析:这首诗以简练的文字表达了人类社会中普遍存在的嫉妒心理。作者通过比喻将这种心态表现得淋漓尽致,将山鹊的羽毛作为象征,来表达其他鸟儿嫉妒山鹊的原因。整首诗言简意赅,通过简单的描写,深刻地表达了人们常常因眼前的利益得到他人的喜爱和关注,而引发其他人的嫉妒情绪。这首诗也提醒人们要善待他人,不要因为自己的得到而让他人感到嫉妒和不满。

山鹊拼音读音参考

shān què
山鹊

duō jīng běn wèi hǎo máo yī, zhǐ lài rén lián shǐ què guī.
多惊本为好毛衣,只赖人怜始却归。
zhòng niǎo zì zhī yán sè jiǎn, dù tā piān xiàng yǎn qián fēi.
众鸟自知颜色减,妒他偏向眼前飞。


相关内容:

送蜀客

闲居杂题五首·野态真

上陌梯寺怀旧僧二首

移石盆

苔歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 忆白菊
    稚子书传白菊开,西成相滞未容回。月明阶下窗纱薄,多少清香透入来。...
  • 北渡
    江客柴门枕浪花,鸣机寒橹任呕哑。轻舟过去真堪画,惊起鸬鹚一阵斜。...
  • 闻仰山禅师往曹溪因赠
    曹溪松下路,猿鸟重相亲。四海求玄理,千峰绕定身。异花天上堕,灵草雪中春。自惜经行处,焚香礼......
  • 与伏牛长老偈二首
    不算菩提与阐提,惟应执著便生迷。无端指个清凉地,冻杀胡僧雪岭西。长绳不见系空虚,半偈传心亦......
  • 河上二首
    惨惨日将暮,驱羸独到庄。沙痕傍墟落,风色入牛羊。新霁田园处,夕阳禾黍明。沙村平见水,深巷有......