有范 >古诗 >山中诗意和翻译_宋代诗人丁西湖
2025-12-15

山中

宋代  丁西湖  

金门待漏马嘶寒,月落宫墙未晓天。
争子莫教容易扫,恐伤一片惜花心。

山中翻译及注释

《山中》是一首宋代丁西湖创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金门待漏马嘶寒,
月落宫墙未晓天。
争子莫教容易扫,
恐伤一片惜花心。

诗意:
这首诗描绘了一个寒冷的山中景象。金门指的是黎明时分等待开门的大门,马嘶寒意味着天气非常寒冷。夜晚月亮已落在宫墙之后,天色尚未完全明亮。诗人告诫人们不要轻易打扫积雪,因为怕会伤害到珍爱的花朵。

赏析:
这首诗词通过描绘山中的自然景观,表达了对大自然的敬畏和珍惜之情。诗人运用冬天早晨的景象,通过金门、马嘶、月落等形象描写,准确地表达了严寒的感觉。他以此警示人们,即使面对清晨的美景,也要小心保护花朵,以避免伤害它们。这首诗词以简洁的语言和形象生动的描写,把人们带入了一个宁静而寒冷的山中世界,唤起读者对大自然的敬畏之情,同时也提醒人们要保护自然环境中的生命和美好事物。

山中拼音读音参考

shān zhōng
山中

jīn mén dài lòu mǎ sī hán, yuè luò gōng qiáng wèi xiǎo tiān.
金门待漏马嘶寒,月落宫墙未晓天。
zhēng zi mò jiào róng yì sǎo, kǒng shāng yī piàn xī huā xīn.
争子莫教容易扫,恐伤一片惜花心。


相关内容:

送吴菊潭游越

寄外

澄心轩

秋霜阁

望州亭鼓山铭


相关热词搜索:山中
热文观察...
  • 游洞霄宫
    午过青山流,扬鞭入洞霄。旁观昔隐迹,信步冷泉桥。玉简金龙古,仙风道古饶。小轩曾寄宿,秋雨闹......
  • 游大涤
    我俗避尘嚣,乘风入洞霄。循溪山作路,驾水石为桥。台殿黄金锁,神仙碧玉箫。拂衣天柱顶,清思欲......
  • 田母拒金图
    噫嘘嘻,人奔奔,皆为名利之所役,贤反愚兮明反昏。夜却金兮尚高洁,择一钱兮义同颉。莱芜甑中尘......
  • 仙都山
    世上洞天三十六,缙云第二十九区。古木参天架云屋,总真灵迹号仙都。独峰壁立三千尺,凌空耸翠屹......
  • 寿先生
    明善堂前香矗云,诸生再拜祝庄椿。芹香藻绿涵和气,枫老梅疏健小春。有道可为明主佐,无氈休欢广......