有范 >古诗 >游洞霄宫诗意和翻译_宋代诗人丁先民
2026-02-18

游洞霄宫

宋代  丁先民  

午过青山流,扬鞭入洞霄。
旁观昔隐迹,信步冷泉桥。
玉简金龙古,仙风道古饶。
小轩曾寄宿,秋雨闹芭蕉。

游洞霄宫翻译及注释

《游洞霄宫》是一首宋代的诗词,作者是丁先民。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
午过青山流,
扬鞭入洞霄。
旁观昔隐迹,
信步冷泉桥。
玉简金龙古,
仙风道古饶。
小轩曾寄宿,
秋雨闹芭蕉。

诗意:
这首诗描述了作者游览洞霄宫的情景。午后,他驾驭马车穿过蜿蜒的青山小道,进入洞霄宫。他站在冷泉桥旁,回顾过去的隐居生活,信步漫游其中。在洞霄宫中,有古老的玉简和金龙,流传着仙风道韵。作者曾经在这里小住过,回忆起当时秋雨中芭蕉摇曳的景象。

赏析:
这首诗以简洁的语言勾勒出了洞霄宫的景象,展现了宋代士人对仙境的向往和对古代文化的热爱。诗中的青山、洞霄宫、冷泉桥、玉简金龙等形象,营造出一种神秘而宁静的氛围。作者通过对洞霄宫的描绘,表达了自己对古代文化和仙境之美的追求。

诗中旁观昔隐迹、信步冷泉桥等词句,体现了作者在洞霄宫中的闲适自在,仿佛置身于古代仙境之中。玉简金龙古、仙风道古饶等词句则描绘了洞霄宫中古老而神秘的文化氛围,传达了对传统文化的敬仰和赞美之情。

最后两句诗描述了作者曾在洞霄宫小住的经历,通过秋雨闹芭蕉的描写,展示了洞霄宫中的自然美景,使整首诗增添了一丝生动的情感。

总体而言,这首诗以简练的语言表达了作者对仙境和古代文化的向往,展示了洞霄宫的神秘与美丽,给人一种宁静和仙境般的感受。

游洞霄宫拼音读音参考

yóu dòng xiāo gōng
游洞霄宫

wǔ guò qīng shān liú, yáng biān rù dòng xiāo.
午过青山流,扬鞭入洞霄。
páng guān xī yǐn jī, xìn bù lěng quán qiáo.
旁观昔隐迹,信步冷泉桥。
yù jiǎn jīn lóng gǔ, xiān fēng dào gǔ ráo.
玉简金龙古,仙风道古饶。
xiǎo xuān céng jì sù, qiū yǔ nào bā jiāo.
小轩曾寄宿,秋雨闹芭蕉。


相关内容:

山中

送吴菊潭游越

寄外

澄心轩

秋霜阁


相关热词搜索:洞霄宫
热文观察...
  • 游大涤
    我俗避尘嚣,乘风入洞霄。循溪山作路,驾水石为桥。台殿黄金锁,神仙碧玉箫。拂衣天柱顶,清思欲......
  • 田母拒金图
    噫嘘嘻,人奔奔,皆为名利之所役,贤反愚兮明反昏。夜却金兮尚高洁,择一钱兮义同颉。莱芜甑中尘......
  • 仙都山
    世上洞天三十六,缙云第二十九区。古木参天架云屋,总真灵迹号仙都。独峰壁立三千尺,凌空耸翠屹......
  • 寿先生
    明善堂前香矗云,诸生再拜祝庄椿。芹香藻绿涵和气,枫老梅疏健小春。有道可为明主佐,无氈休欢广......
  • 寿先生
    今年生日胜常年,一佛中间万佛缘。善念才兴方寸地,恩光便下九重天。花香作供围方丈,粟粒成功福......