有范 >古诗 >石湖别墅诗意和翻译_宋代诗人孙锐
2025-12-12

石湖别墅

宋代  孙锐  

一水遥通西渡头,乱山零落树还稠。
先生唱罢村田乐,戴月披蓑理钓舟。

石湖别墅翻译及注释

《石湖别墅》是一首宋代诗词,作者是孙锐。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一水遥通西渡头,
乱山零落树还稠。
先生唱罢村田乐,
戴月披蓑理钓舟。

诗意:
这首诗描绘了石湖别墅的景色和其中的一位文人的生活情景。诗人描述了遥远的水流通向西渡的出口,周围的山峦起伏,树木繁茂。文人在田园乐曲的陶醉中唱罢后,披上月光下的蓑衣,理清渔舟的细节。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了石湖别墅的自然景色和文人的生活情趣。首两句描述了湖水遥远而宛如长河,山峦错落而树木茂盛,展现了大自然的壮丽景色。接着,诗人通过"先生"这一称呼指代自己,表达了文人在田园之乐中的陶醉和惬意心境。"唱罢村田乐"表明文人在自然环境中以及村野乐曲的陶醉中得到了心灵的满足。最后两句中的"戴月披蓑理钓舟"则展示了文人在夜晚披上蓑衣,准备出舟垂钓的情景,与自然融为一体。整首诗通过对自然景色和文人生活的描绘,表达了作者对自然世界和田园生活的向往,以及在其中追求心灵自由和宁静的愿望。

这首诗词通过简练的语言和生动的描写,展示了宋代文人对自然山水和田园生活的向往,表达了对自由自在、清静宁谧的生活状态的追求。它具有典型的宋代山水田园意境,表现了文人士人对自然的热爱和对人生的追求。

石湖别墅拼音读音参考

shí hú bié shù
石湖别墅

yī shuǐ yáo tōng xī dù tóu, luàn shān líng luò shù hái chóu.
一水遥通西渡头,乱山零落树还稠。
xiān shēng chàng bà cūn tián lè, dài yuè pī suō lǐ diào zhōu.
先生唱罢村田乐,戴月披蓑理钓舟。


相关内容:

湖中蚬蚌甚佳村妇调羹名曰水菜余珍嗜之作水

得家书和陶渊明问来使作

长干送别

殊胜院柬悟雪禅人


相关热词搜索:石湖别墅
热文观察...
  • 杨郡王还乡
    貤恩乘传别金銮,老大门楣翠凤冠。咫尺玉阶沾露后,尚方丹诏落云端。新谐甥舅瞻蒲璧,世笃明良洒......
  • 雨阻秦溪宿马养拙林下
    棹入江村暮,扣门求友生。青衫新鹿梦,白发旧鸥盟。巷僻苔痕滑,林深鸟舌清。共寻物外味,溪上老......
  • 过震泽别业次壁间韵
    一棹烟波震泽空,笔床茶灶满青风。桑磐自是君家味,何羡区区涪上翁。...
  • 三高祠·江东步兵
    秋风不为紫鲈香,适志徒劳梦水乡。惟是此生一杯酒,宦情无日不沧浪。...
  • 桑磐赠赵隐居
    湖南茅屋裹,避世隐墙东。瀹茗知泉味,栽桑助女工。高歌牛背笛,称棹艇头风。忆昔天随子,相逢乐......