有范 >古诗 >石居诗意和翻译_明代诗人施峻
2025-12-23

石居

明代  施峻  

何年此卜居,一径入幽虚。
隐几青山近,焚香世事疏。
鹿麛过别院,松子落前除。
我欲为邻舍,同看种树书。

石居翻译及注释

《石居》是明代施峻所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何年此卜居,
一径入幽虚。
隐几青山近,
焚香世事疏。
鹿麛过别院,
松子落前除。
我欲为邻舍,
同看种树书。

诗意:
这首诗词描绘了作者施峻在幽静的山居中的生活情景。作者通过自问自答的方式,表达了对自己选择隐居生活的思考和决心。他在这片山居中度过了多少年,一直走着一条通向幽静世界的小径。他的居所靠近清静的青山,焚香时能疏远尘世的纷扰。这里的宁静被鹿群和松子的飘落所打破,但作者却欢迎这些自然的来访。最后,作者表达了他希望能与邻舍一起观赏植树的景象和读书的心愿。

赏析:
《石居》以简洁而自然的语言描绘了一个隐居之地的景象,展示了作者对隐居生活的向往和追求。诗词通过山青、焚香、鹿群、松子等自然元素的运用,创造了一种宁静、恬淡的氛围。作者借此表达了对繁杂世事的厌倦,追求内心的宁静与自由。他希望能与邻舍一同欣赏自然,共同品味生活的美好。

整首诗词语言简练,意境清晰,通过对自然景物的描写,体现了作者对于自然与宁静生活的向往。同时,这首诗词也表达了作者对与他人共享这种宁静和共同追求的期望。它展示了明代士人对于远离尘嚣,追求自由与心灵净化的思想倾向,具有深远的人生哲理。

石居拼音读音参考

shí jū
石居

hé nián cǐ bǔ jū, yī jìng rù yōu xū.
何年此卜居,一径入幽虚。
yǐn jǐ qīng shān jìn, fén xiāng shì shì shū.
隐几青山近,焚香世事疏。
lù mí guò bié yuàn, sōng zǐ luò qián chú.
鹿麛过别院,松子落前除。
wǒ yù wèi lín shè, tóng kàn zhòng shù shū.
我欲为邻舍,同看种树书。


相关内容:

倚楼柬徐长谷

过南郭野寺

次宋石楼春日过访作

野老

试笔


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寓云居得张龙湖相公书
    精舍岧峣隔翠微,我来便觉世情违。疏灯照雨檐花落,短鬓临风木叶稀。白雁虚疑千里信,青山容得几......
  • 宴陆氏庄
    恶雨忽云止,高云招可来。农移虹外笠,儿跪掌中杯。竹亚鸟双落,歌清渔独回。稍闻幽惬处,鞋脚即......
  • 登瓜州南楼
    金焦壁立原无地,吴楚中分独此门。万里风清悲白鸟,六朝踪迹倚黄昏。山光隐见云边寺,日气霏微海......
  • 岁暮
    阴风激人山雪动,空村入暮岁事微。饥鸟挟子抱寒树,农夫牵茅遮坏扉。塞北蒲宫何燥燥,城东草堂聊......
  • 广陵道中夜行有怀故园诸友
    潮落空江月满洲,夜凉沙际淡萤流。人家远近迷烟树,灯火微茫映客舟。露下蒹葭欹岸夕,风惊络纬野......