有范 >古诗 >石潴诗意和翻译_唐代诗人李群玉
2025-12-12

石潴

唐代  李群玉  

初中古诗  秋天  写风  励志  忧国忧民  

古岸陶为器,高林尽一焚。
焰红湘浦口,烟浊洞庭云。
迥野煤飞乱,遥空爆响闻。
地形穿凿势,恐到祝融坟。

石潴翻译及注释

《石潴》诗词的中文译文如下:

古岸陶为器,
The ancient bank makes pottery,

高林尽一焚。
The tall forest burns to ashes.

焰红湘浦口,
The flames are red at the mouth of the Xiang River,

烟浊洞庭云。
The smoke is hazy in the Dongting Lake.

迥野煤飞乱,
The coal flies randomly in the distant field,

遥空爆响闻。
The distant sky echoes with explosions.

地形穿凿势,
The terrain is forcefully dug,

恐到祝融坟。
I fear it will reach the tomb of Zhurong.

这首诗词描绘了一个石潴(指洪水石)的景象。石潴是指洪水冲刷地面而形成的大石块,也可以指此类洪水形成的河滩。诗中描绘了石潴烧制陶器、林木尽焚的情景,又描述了湘江口红火的景象和洞庭湖的烟雾缭绕。诗人通过描绘这些景象,表达了对自然力量的敬畏和对生存环境的担忧。诗的最后两句描述了地形被破坏的情景,以及对祝融神的墳墓受到威胁的担心。整首诗词以浑厚的笔墨揭示了人与自然的关系,表达了对自然力量的无奈和对环境破坏的深思。

石潴拼音读音参考

shí zhū
石潴

gǔ àn táo wèi qì, gāo lín jǐn yī fén.
古岸陶为器,高林尽一焚。
yàn hóng xiāng pǔ kǒu, yān zhuó dòng tíng yún.
焰红湘浦口,烟浊洞庭云。
jiǒng yě méi fēi luàn, yáo kōng bào xiǎng wén.
迥野煤飞乱,遥空爆响闻。
dì xíng chuān záo shì, kǒng dào zhù róng fén.
地形穿凿势,恐到祝融坟。


相关内容:

和人赠别

人日梅花病中作

伏牛山

伤友

题樱桃


相关热词搜索:
热文观察...
  • 答问读书居
    书屋倚麒麟,不同牛马路。床头万卷书,溪上五龙渡。井汲冽寒泉,桂花香玉露。茅檐无外物,只见青......
  • 仙明洲口号
    长爱沙洲水竹居,暮江春树绿阴初。浪翻新月金波浅,风损轻云玉叶疏。半浦夜歌闻荡桨,一星幽火照......
  • 圣灯
    莽莽空中稍稍灯,坐看迷浊变清澄。须知火尽烟无益,一夜栏边说向僧。...
  • 和吴中丞悼笙妓
    丽质仙姿烟逐风,凤凰声断吹台空。多情草色怨还绿,无主杏花春自红。堕珥尚存芳树下,馀香渐减玉......
  • 岸梅
    含情含怨一枝枝,斜压渔家短短篱。惹袖尚馀香半日,向人如诉雨多时。初开偏称雕梁画,未落先愁玉......