有范 >古诗 >寿戴君诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2026-01-26

寿戴君

宋代  楼钥  

人日过,四日中,蓬壶此际诞仙翁。
香飘宝篆纤余碧,酒泛金樽潋滟红。
安道家声知有许,于公阴德自无穷。
祝君寿算将何似,千仞螺山耸碧空。

寿戴君翻译及注释

《寿戴君》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人日过,四日中,
蓬壶此际诞仙翁。
香飘宝篆纤余碧,
酒泛金樽潋滟红。
安道家声知有许,
于公阴德自无穷。
祝君寿算将何似,
千仞螺山耸碧空。

诗意:
这是一首以祝贺寿诞为主题的诗词。诗人楼钥描绘了一个仙境般的场景,描述了在人日和四日之间,蓬壶(指仙山)降临人间,诞生了一位仙翁。整首诗抒发了对这位仙翁的祝福和赞美,表达了对他长寿的祝愿,并展示了仙山的壮丽景色。

赏析:
这首诗词以朴实的语言表达了祝福和赞美之情。首句"人日过,四日中"以简短而平实的字句,交代了时光的流转。接着,诗人描绘了蓬壶仙翁的降临,用"香飘宝篆纤余碧,酒泛金樽潋滟红"来形容仙山的美景,以宝篆、金樽等形象的修辞手法,给人以奇妙而瑰丽的想象。

诗的后半部分,诗人将祝福的焦点转向了君主,表达了对其寿命长久的祝愿。"安道家声知有许,于公阴德自无穷"这两句传达了诗人对君主的钦佩和敬仰,认为君主具有安民立政、德高望重的品质。

最后两句"祝君寿算将何似,千仞螺山耸碧空"通过对寿命的比喻,展示了仙山的壮丽景色,让人联想到君主的威严和伟大。整首诗以简洁明了的语言,描绘了壮丽的仙山景色,融入对君主的赞美和祝福,给读者带来一种清新悠远、超脱尘世的感觉。

这首诗词通过对自然景观的描绘,表达了对长寿和君主的美好祝愿,同时展示了宋代诗人对仙境和超凡境界的向往。

寿戴君拼音读音参考

shòu dài jūn
寿戴君

rén rì guò, sì rì zhōng,
人日过,四日中,
péng hú cǐ jì dàn xiān wēng.
蓬壶此际诞仙翁。
xiāng piāo bǎo zhuàn xiān yú bì,
香飘宝篆纤余碧,
jiǔ fàn jīn zūn liàn yàn hóng.
酒泛金樽潋滟红。
ān dào jiā shēng zhī yǒu xǔ,
安道家声知有许,
yú gōng yīn dé zì wú qióng.
于公阴德自无穷。
zhù jūn shòu suàn jiāng hé sì,
祝君寿算将何似,
qiān rèn luó shān sǒng bì kōng.
千仞螺山耸碧空。


相关内容:

示从子

石通直挽词

盛夫人挽词

十月十七日夜

省宿


相关热词搜索:寿戴君
热文观察...
  • 题龙眠画西域圣僧
    放两不借叠双足,自在在心机在目。默然深入不二门,不知师唱谁家曲。...
  • 晚步少微阁
    落山谢虚阁,横琴相对閒。片云将急雨,一笑失前山。...
  • 王观国挽词
    晚识三珠树,方知独笑翁。旧游亏半面,遗恨想高同。小楷墨犹湿,残膏泽未穷。梅花缟寒夜,埋璧众......
  • 王武陵挽词
    胡虑久未殄,功名谁与同。惟公负才气,遇事等英雄。井井清边琐,駸駸有父风。惜哉天不憗,遗恨渺......
  • 戏和三绝·脱索
    缠缚千遭趁酒巡,环观巧手竞称神。莫言名利如韁锁,猛烈抽身亦在人。...