有范 >古诗 >蜀中诗意和翻译_唐代诗人方干
2025-07-18

蜀中

唐代  方干  

游子去游多不归,春风酒味胜馀时。
闲来却伴巴儿醉,豆蔻花边唱竹枝。

蜀中作者简介

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。

蜀中翻译及注释

诗词中文译文:

很多游子离开故乡游玩后都不愿意回来,因为在外游玩时吃喝玩乐比在故乡时更过瘾。每当闲来无事时,我就与巴儿一起喝醉,一起在豆蔻花边唱竹枝。

诗意和赏析:

这首诗描绘了游子在外游玩的愉快经历,并表达了游子对故乡的远离和对外游的留恋之情。游子在外游玩时,享受到了春风酒味的快乐,超过了平时在故乡的时光。然而,尽管外游带来的快乐,游子仍然无法忘记家乡。在闲暇时,游子选择与巴儿一起喝醉,与竹枝唱歌,以此表达对故乡的深深思念。

整首诗以简洁明快的语言描绘了游子离乡的喜悦和对家乡的眷恋之情。通过描述春风酒味和唱竹枝等细节,表达了游子在外游玩时的快乐心情。同时,通过闲来伴巴儿醉和唱竹枝的场景,揭示出游子对家乡的思念之情。整首诗意流畅,情感真挚,具有很高的艺术价值。

蜀中拼音读音参考

shǔ zhōng
蜀中

yóu zǐ qù yóu duō bù guī, chūn fēng jiǔ wèi shèng yú shí.
游子去游多不归,春风酒味胜馀时。
xián lái què bàn bā ér zuì, dòu kòu huā biān chàng zhú zhī.
闲来却伴巴儿醉,豆蔻花边唱竹枝。


相关内容:

春过白遥岭

经周处士故居

送张逸人

途中逢孙辂因得李频消息

谢王大夫奏表


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送崔拾遗出使江东
    九门思谏诤,万里采风谣。关外逢秋月,天涯过晚潮。雁飞云杳杳,木落浦萧萧。空怨他乡别,回舟暮......
  • 镜湖西岛言事寄陶校书
    樵猎两三户,凋疏是近邻。风雷前壑雨,花木后岩春。文字不得力,桑麻难救贫。山禽欺稚子,夜犬吠......
  • 山井
    滟滟湿光凌竹树,寥寥清气袭衣襟。不知测穴通潮信,却讶轻涟动镜心。夜久即疑星影过,早来犹见石......
  • 游竹林寺
    得路到深寺,幽虚曾识名。藓浓阴砌古,烟起暮香生。曙月落松翠,石泉流梵声。闻僧说真理,烦恼自......
  • 徐寇南逼感事献江南知己次韵
    酒阑离思浩无穷,西望维扬忆数公。万里飘零身未了,一家知奖意曾同。云横晋国尘应暗,路转吴江信......