有范 >古诗 >送德林郎中学士赴东府(得菊)诗意和翻译_唐代诗人萧彧
2025-12-10

送德林郎中学士赴东府(得菊)

唐代  萧彧  

离情折杨柳,此别异春哉。
含露东篱艳,泛香南浦杯。
惜持行次赠,留插醉中回。
暮齿如能制,玉山甘判颓。

送德林郎中学士赴东府(得菊)翻译及注释

送德林郎中学士赴东府,此别异春哉。
离情折杨柳,含露东篱艳。
泛香南浦杯,惜持行次赠。
留插醉中回,暮齿如能制。
玉山甘判颓。

诗意:
这首诗是唐代萧彧写给德林郎中学士赴东府的送别诗。诗人表达了离别之情,感叹别离像春花一样的异样美丽。诗中描绘了离别时分被露水滋润的东篱上鲜艳的杨柳,以及泛着香气的美酒。诗人惋惜地写道自己暂时不能陪伴德林郎中,只能送别并醉酒后回去。最后,诗人暗示了自己的衰老。

赏析:
这首诗以描绘自然景物来寄托离别之情,通过对杨柳、露水、美酒等细致入微的描写,增加了诗歌的感染力和表现力。诗人以离情折杨柳,含露东篱艳来形容别离的痛苦和美丽。泛香南浦杯则表达了对友人前程的祝福。诗人以“惜持行次赠,留插醉中回”来表达自己的依依不舍之情。暮齿如能制,玉山甘判颓则表达了诗人对自己年老衰弱的忧虑。整首诗以情感真挚,线条简明,文字流畅而有力,表达了诗人深深的别离之情和对友人的祝福。

送德林郎中学士赴东府(得菊)拼音读音参考

sòng dé lín láng zhōng xué shì fù dōng fǔ dé jú
送德林郎中学士赴东府(得菊)

lí qíng shé yáng liǔ, cǐ bié yì chūn zāi.
离情折杨柳,此别异春哉。
hán lù dōng lí yàn, fàn xiāng nán pǔ bēi.
含露东篱艳,泛香南浦杯。
xī chí xíng cì zèng, liú chā zuì zhōng huí.
惜持行次赠,留插醉中回。
mù chǐ rú néng zhì, yù shān gān pàn tuí.
暮齿如能制,玉山甘判颓。


相关内容:

和门下殷侍郎新茶二十韵

渔父歌二首

邮亭早起

忆新淦觞池寄孟宾于员外


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赋石奉送钟德林少尹员外
    我爱他山石,中含绝代珍。烟披寒落落,沙浅静磷磷。翠色辞文陛,清声出泗滨。扁舟载归去,知是泛......
  • 早春旬假独直寄江舍人
    省署皆归沐,西垣公事稀。咏诗前砌立,听漏向申归。远思风醒酒,馀寒雨湿衣。春光已堪探,芝盖共......
  • 送和州张员外为江都令
    经年相望隔重湖,一旦相逢在上都。塞诏官班聊慰否,埋轮意气尚存无。由来圣代怜才子,始觉清风激......
  • 代钟答
    一幅轻绡寄海滨,越姑长感昔时恩。欲知别后情多少,点点凭君看泪痕。...
  • 送王员外宰德安
    家世朱门贵,官资粉署优。今为百里长,应好五峰游。柳影连彭泽,湖光接庾楼。承明须再入,官满莫......