有范 >古诗 >送范德孺诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-07-23

送范德孺

宋代  苏轼  

渐觉东风料峭寒,青蒿黄韭试春盘。
遥想庆州千嶂里,暮云衰草雪漫漫。

送范德孺作者简介

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

送范德孺翻译及注释

《送范德孺》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
渐觉东风料峭寒,
青蒿黄韭试春盘。
遥想庆州千嶂里,
暮云衰草雪漫漫。

诗意:
这首诗表达了离别之情和对朋友的思念之情。诗人在东风渐渐寒冷的日子里感受到初春的气息,他试着摆放青蒿和黄韭,以期迎接春天的到来。然而,他的思绪却飞向了遥远的庆州,想象着那里的千嶂山脉,而眼前的景象是暮色蒙蒙,枯草凋零,雪花纷飞。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了离别的情景,同时展现了诗人对友谊的珍视和思念之情。第一句描述了东风逐渐寒冷的感觉,为诗的氛围营造了一种凄凉的气氛。第二句中的青蒿和黄韭是春天的象征,试图通过摆放这些植物来提前感受春天的气息,但也显露出离别的苦涩。第三句以遥想的方式,将诗人的思绪带到遥远的庆州,描绘了千嶂山脉的壮丽景色,这里可能是诗人与被送别的范德孺的相聚之地。最后一句通过描绘暮色、凋零的草木和飞舞的雪花,增加了离别时的萧瑟感,表达了诗人内心的情绪。

整首诗通过简练的语言、凄凉的景象和情感的流露,表达了离别时的思念之情和对友谊的珍视。它展示了苏轼细腻的情感表达和对自然景色的独到描绘,使读者在感受离别的悲伤之余,也能感受到诗人对友情的真挚和对美好事物的向往。

送范德孺拼音读音参考

sòng fàn dé rú
送范德孺

jiàn jué dōng fēng liào qiào hán, qīng hāo huáng jiǔ shì chūn pán.
渐觉东风料峭寒,青蒿黄韭试春盘。
yáo xiǎng qìng zhōu qiān zhàng lǐ, mù yún shuāi cǎo xuě màn màn.
遥想庆州千嶂里,暮云衰草雪漫漫。


相关内容:

戏答王都尉传柑

又答毡帐

次韵致远?一作:和叶涛?

喜王定国北归第五桥

访詹使君食槐芽?一作叶?冷淘


相关热词搜索:范德
热文观察...
  • 雨夜宿净行院
    芒鞋不踏利名场,一叶轻?一作虚?舟寄渺茫。林下对床听夜雨,静无灯火照凄凉。...
  • 过黎君郊居?一作:过黎子云新居?
    半园荒草没佳蔬,煮得占禾半是薯。万事思量都是错,不如还叩仲尼居。...
  • 安老亭诗
    桥下幽亭近水寒,倩谁□字在楣端。市廛得此尤堪隐,老者於今只自安。饭後徐行扶竹杖,倦来稳坐倚......
  • 安期生
    安期本策士,平日交蒯通。尝干重瞳子,不见隆准公。应如鲁仲连,抵掌吐长虹。难堪踞床洗,宁挹扛......
  • 跋姜君弼课册
    云兴天际,炊若车盖。凝□未瞬,弥漫霮□。惊雷出火,乔木麋碎。殷地爇空,万夫皆废。溜绠四坠,......