有范 >古诗 >送韩廷评婺州市征诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-24

送韩廷评婺州市征

宋代  宋祁  

去程烟草妬蓝袍,越绝天文宝婺高。
五两樵风船画鹢,九秋犀烛鹭翻涛。
吴监煮海通关赋,陆橐收金析利毫。
仙酎油囊鲈鱠洁,未妨馀暇左持螯。

送韩廷评婺州市征作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

送韩廷评婺州市征翻译及注释

《送韩廷评婺州市征》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
送韩廷评婺州市征,
去程烟草妬蓝袍。
越绝天文宝婺高,
五两樵风船画鹢。
九秋犀烛鹭翻涛,
吴监煮海通关赋。
陆橐收金析利毫,
仙酎油囊鲈鱠洁。
未妨馀暇左持螯。

诗意:
这首诗词是宋祁送别韩廷评去婺州市征的作品。诗中描绘了韩廷评离开的情景,以及婺州的美景和特产。诗人通过描写烟草、蓝袍、天文宝物等细节,表达了对韩廷评的祝福和对婺州的向往之情。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了送别的场景,通过细腻的描写展现了婺州的独特之处。首句“去程烟草妬蓝袍”,以烟草和蓝袍作为象征,表达了对韩廷评的祝福和期望。接着,诗人用“越绝天文宝婺高”来形容婺州的壮丽景色,展示了其山川秀丽的风景。接下来的两句“五两樵风船画鹢,九秋犀烛鹭翻涛”描绘了婺州的特产和自然景观,给人以生动的画面感。最后两句“吴监煮海通关赋,陆橐收金析利毫”则展示了婺州的文化底蕴和经济繁荣。最后一句“仙酎油囊鲈鱠洁,未妨馀暇左持螯”则表达了诗人对韩廷评的期望,希望他在婺州能够尽情享受美食和休闲。

整首诗词以简练的语言描绘了送别的情景,通过对婺州的描写展示了其独特之处,同时也表达了对韩廷评的祝福和期望。这首诗词以其细腻的描写和生动的画面感,展现了宋代诗人的才华和对美好生活的向往。

送韩廷评婺州市征拼音读音参考

sòng hán tíng píng wù zhōu shì zhēng
送韩廷评婺州市征

qù chéng yān cǎo dù lán páo, yuè jué tiān wén bǎo wù gāo.
去程烟草妬蓝袍,越绝天文宝婺高。
wǔ liǎng qiáo fēng chuán huà yì, jiǔ qiū xī zhú lù fān tāo.
五两樵风船画鹢,九秋犀烛鹭翻涛。
wú jiān zhǔ hǎi tōng guān fù, lù tuó shōu jīn xī lì háo.
吴监煮海通关赋,陆橐收金析利毫。
xiān zhòu yóu náng lú kuài jié, wèi fáng yú xiá zuǒ chí áo.
仙酎油囊鲈鱠洁,未妨馀暇左持螯。


相关内容:

送郭太保知相州

晚发

同张子春淮上作

同年王圣源南都讲授

天街纵辔晚望


相关热词搜索:婺州韩廷评
热文观察...
  • 送黄昱秘校太平理掾
    中铨覆拟下慈宸,又作东西补掾人。去国虽逢零霰暮,过江未失杂花春。西山气爽聊持版,白紵袍馀且......
  • 送河中司马待制
    从祀天坛歇翠薰,西门征軷怆离群。暂违册府三重阁,先过楼船一曲汾。賨炙击鱼开左席,戏壶争马宴......
  • 送蒋御史漕江南
    柱后峨冠久未还,江南行府使旗鲜。陈陈洪庾催输粟,往往吴山即铸钱。暝月早霞千里国,废楼残社六......
  • 送李芝还旧隐
    章冠惯趁舞雩春,属疾弥年素产贫。旧隐却招三径菊,归装不受九街尘。平时戏服欢为采,日后迎蒲待......
  • 送客
    西出都门路,横参送客鞍。低云能作暝,轻吹不成寒。天势高无极,原姿秀可餐。长年伤别甚,作恶叵......