有范 >古诗 >送偶能禅者诗意和翻译_宋代诗人释重顯
2025-07-21

送偶能禅者

宋代  释重顯  

湖绕严城列象宽,万家台榭水光寒。
片帆隐隐生遥极,谁问曹溪意转难。

送偶能禅者翻译及注释

《送偶能禅者》是宋代释重显创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
湖水环绕着城池,城池犹如巨象般宽广。
万家的台榭倒映着寒冷的水光。
遥远的地方,只见片帆隐隐浮现,
谁会询问曹溪的禅意,转而变得困难。

诗意:
这首诗描绘了一幅湖城景色,湖水绕城,城池宽广如象,台榭林立,水光映照下显得幽寒。远处一帆隐隐,使人遥想起曹溪禅宗的深意。通过这幅景色的描绘,诗人表达了对禅宗修行者的送别之情,同时也暗示了禅修的难度和深远的内涵。

赏析:
《送偶能禅者》以景物描写为主,通过描绘自然景色来表达内心情感与哲思。湖绕严城,象宽景象逼真,展示了自然的壮丽和广博,给人以视觉上的冲击。水光寒冷的描绘,增添了一种凄凉的氛围。片帆隐隐的描绘,使人联想到远方的禅修者,以及曹溪禅宗的深远内涵。最后两句表达了诗人对禅修者的送别,以及对禅修困难的思索。整首诗以简洁明快的语言展现了禅修的艰辛和深远的内涵,给人以深思和想象的空间。同时,通过描绘自然景色与禅修的结合,体现了宋代诗人独特的审美观和思想境界,具有一定的哲学意味。

送偶能禅者拼音读音参考

sòng ǒu néng chán zhě
送偶能禅者

hú rào yán chéng liè xiàng kuān, wàn jiā tái xiè shuǐ guāng hán.
湖绕严城列象宽,万家台榭水光寒。
piàn fān yǐn yǐn shēng yáo jí, shuí wèn cáo xī yì zhuǎn nán.
片帆隐隐生遥极,谁问曹溪意转难。


相关内容:

送德珉山主

送化主

送白云宣长老

示众

僧问缘生义


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送清演禅者
    我年老大,心力衰微。赠别无语,冥同振飞。因思古之送人有言,吾不知其殊途同归。独爱新丰,曲腾......
  • 送僧之金陵
    胜游生末迹,杳自狎时群。卷衲消寒木,扬帆寄断云。曙瓶花外汲,午磬浪边闻。别后石城月,依依远......
  • 送山茶上知府郎给事
    穀雨前收献至公,不争春力避芳丛。烟开曾入深深坞,百万枪旗在下风。...
  • 送尚辞
    浮图之子,履道为贵。天兮地兮,何泰何否。动无饰非,静还雕伪。辞也云行,后生可畏。...
  • 送胜因长老
    黄梅散席三百载,续焰联芳事空在。宗兮派兮生异端,花兮叶兮太烦碎。韶阳间出多慷慨,权要雄雄曾......