有范 >古诗 >宿东寺诗意和翻译_宋代诗人范成大
2026-01-30

宿东寺

宋代  范成大  

淡天如水雾如尘,残雪和霜冻瓦鳞。
织女无言千古恨,素娥有意十分春。

宿东寺作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

宿东寺翻译及注释

诗词:《宿东寺》

淡天如水雾如尘,
残雪和霜冻瓦鳞。
织女无言千古恨,
素娥有意十分春。

中文译文:

清淡的天空如同水一般,雾气如尘埃般弥漫,
残留的雪和霜冻在瓦片上形成鳞片。
织女无言地怀着千古的愁恨,
素娥则怀有浓烈的春意。

诗意和赏析:

这首诗词《宿东寺》是宋代诗人范成大所作,通过描绘景物和表达情感,展示了寺庙中的寂静与孤寂。诗词以寺庙的夜晚为背景,描绘了宁静的天空和弥漫的雾气,给人一种淡然的感觉。残留的雪和霜冻在瓦片上形成鳞片,形象地展示了冬季的凛冽和冷寂。

织女无言,千古的恨意在心底沉淀,表达了人们对于岁月流转的无奈和离别的悲伤。而素娥则怀有浓烈的春意,春天代表着生机和希望,她的存在象征着对美好未来的向往和期待。

整首诗词通过对自然景物的描绘,以及对织女和素娥的隐喻,表达了作者对于人生离合、时光流转的思考和感慨。它让人们感受到了寂静与孤寂中的美感,同时也引发了对于生命和岁月的思考。范成大以简洁而凝练的语言,将诗情融入景物之中,让读者在静谧的夜晚中体味到生命的脆弱和美丽。

总的来说,这首诗词通过对自然景物和寺庙的描绘,以及对织女和素娥的隐喻,展现了对于离合与时光流转的思考和感慨,使读者感受到了寂静与孤寂中的美感,并引发了对于生命和岁月的思考。

宿东寺拼音读音参考

sù dōng sì
宿东寺

dàn tiān rú shuǐ wù rú chén, cán xuě hé shuāng dòng wǎ lín.
淡天如水雾如尘,残雪和霜冻瓦鳞。
zhī nǚ wú yán qiān gǔ hèn, sù é yǒu yì shí fēn chūn.
织女无言千古恨,素娥有意十分春。


相关内容:

宿阊门

送徐叔智运使奉祠归吴中

素羹

送文季高倅兴元

送通守林彦强寺丞还朝


相关热词搜索:东寺
热文观察...
  • 宿东寺
    一声黄鹄夜深归,栖雀惊鸣触殿扉。北斗半垂楼阁外,风旛浑欲上云飞。...
  • 睢水
    一战填河拥汉屯,拔山意气已鲸吞。直南即是阴陵路,兵果难将胜负论。...
  • 孙黄渡
    舍舟从陆更间关,径仄仍荒亦未乾。棘刺近人牢闭眼,泥涂兀马紧扶鞍。茶山盗薮路程恶,麦垄人家怀......
  • 蹋鸱巾
    重译知书自贵珍,一生心愧蹋鸱巾。雨中折角君何爱,帝有衣裳易介鳞。...
  • 太行
    西北浮云卷暮秋,太行南麓照封丘。横峰侧岭知多少,行到燕山翠未休。...