有范 >古诗 >随意诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-12-24

随意

宋代  王安石  

随意柴荆手自开,沿冈度堑复登台。
小桥风露扁舟月,迷鸟羁雌竟往来。

随意作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

随意翻译及注释

诗词:《随意》
朝代:宋代
作者:王安石

随意柴荆手自开,
沿冈度堑复登台。
小桥风露扁舟月,
迷鸟羁雌竟往来。

中文译文:

任意地摘取柴荆,
沿着山冈跨过沟渠再次登上高台。
小桥上吹来清风,露水洒在狭长的船上,月光如细丝般摇曳,
迷失的鸟儿被羁绊,雌雄终究往来。

诗意:

这首诗描述了诗人随意行走的情景,以及自然景观的美妙和鸟类的行为特点。诗人在柴荆丛中自由地摘取,无拘无束地行走,跨过山冈和沟渠,登上高台。在小桥上,清风吹拂,露水洒在小船上,月光如丝线般摇曳。诗中还描绘了迷失的鸟儿,它们被羁绊,雌雄最终会相聚。

赏析:

这首诗以简洁明快的语言,描绘了诗人随心所欲的行走过程,表达了自由自在的心境。诗人通过描绘自然景观,将读者带入了一个宁静、优美的环境中,给人以心灵的抚慰和愉悦。同时,诗中的迷鸟羁雌也引发了人们对于命运和自由的思考,暗示了人生中的羁绊与自由之间的关系。

王安石以简洁的语言和丰富的意象,展示了他对自然和人生的感悟,同时也传达了他对自由、自在的追求。这首诗在宋代文学中具有独特的地位,展现了王安石独特的写作风格和思想内涵。

随意拼音读音参考

suí yì
随意

suí yì chái jīng shǒu zì kāi, yán gāng dù qiàn fù dēng tái.
随意柴荆手自开,沿冈度堑复登台。
xiǎo qiáo fēng lù piān zhōu yuè, mí niǎo jī cí jìng wǎng lái.
小桥风露扁舟月,迷鸟羁雌竟往来。


相关内容:

送吴显道南归

送孙叔康赴御史府

送王补之行风忽作因题四句於舟中

送黄吉甫入京题清凉寺壁

送董伯懿归吉州


相关热词搜索:随意
热文观察...
  • 送直讲吴殿丞宰巩县
    青嵩碧洛曾游地,墨绶铜章忽在身。拥马尚多畿甸雪,随衣无复禁城尘。古来学问须行己,此去风流定......
  • 汤泉
    寒泉诗所咏,独此沸如烝。一气无冬夏,诸阳自废兴。人游不附火,虫出亦疑冰。更忆骊山下,歊然雪......
  • 题金陵驿
    重冈古道春风里,草色花光似故人。却喜此身今漫浪,回家随处得相亲。...
  • 题山寺扉
    口衔天宪手持钧,已是龙墀第一人。回首三千大千界,此身犹是一微尘。...
  • 题徐浩书法华经
    一切法无差,水牛生象牙。莫将无量义,欲觅妙莲华。...