有范 >古诗 >太后挽诗诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-12-08

太后挽诗

宋代  洪咨夔  

扶日行黄道,乘云上紫微。
忧劳形末命,恭俭见陈衣。
布德开刑网,和戎戢武威。
要知怀重处,行路涕交挥。

太后挽诗作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

太后挽诗翻译及注释

《太后挽诗》是一首宋代的诗词,作者是洪咨夔。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

太后挽诗

扶日行黄道,
乘云上紫微。
忧劳形末命,
恭俭见陈衣。

布德开刑网,
和戎戢武威。
要知怀重处,
行路涕交挥。

中文译文:
扶持太阳行走黄道,
乘坐云朵上升至紫微星。
忧虑劳苦使身体衰朽,
恭谨俭朴以见陈设的衣物。

传播德行开设刑网,
调和战争以平息武威。
要明白内心重要的位置,
行走路途中流下眼泪挥手告别。

诗意和赏析:
《太后挽诗》是一首抒发思乡之情的诗词。诗中描述了太后在远离家乡的异地,对于自己艰辛的命运感到忧伤。她通过扶持太阳行走黄道,乘坐云朵上升至紫微星,表达了自己对家乡的思念之情。

诗中还表达了太后对自身境遇的感慨。她以恭谨俭朴的态度来面对陈设的衣物,表现出她对待宫廷生活的态度,同时也体现了她在困苦中仍然保持着高尚的品德。

接下来的几句描述了太后对于国家治理的期望。她希望通过传播德行来建设一个更加公正和谐的社会,开设刑网以维护社会秩序,调和战争以平息武力的威胁。

最后两句表达了太后对于自己重要位置的思考,她明白自己的职责和处境,行走在路途中流下眼泪挥手告别,表现出对于承担重任的不舍和无奈。

整首诗词通过太后的视角展示了她对于家乡的思念、对于自身境遇的感慨以及对国家治理的期望,表达了对于人生和社会的深思和情感的表达。

太后挽诗拼音读音参考

tài hòu wǎn shī
太后挽诗

fú rì xíng huáng dào, chéng yún shàng zǐ wēi.
扶日行黄道,乘云上紫微。
yōu láo xíng mò mìng, gōng jiǎn jiàn chén yī.
忧劳形末命,恭俭见陈衣。
bù dé kāi xíng wǎng, hé róng jí wǔ wēi.
布德开刑网,和戎戢武威。
yào zhī huái zhòng chù, xíng lù tì jiāo huī.
要知怀重处,行路涕交挥。


相关内容:

太后挽诗

损戒二首

损戒二首

送商总郎三首

送崔先生东归


相关热词搜索:挽诗太后
热文观察...
  • 天象
    白气一抹蚩尤旗,南斗北斗天两垂。西方荧惑耀芒角,初月吐魄来食之。去年天象已可骇,今年天象更......
  • 题李杜苏黄像·太白
    金銮天子如天大,九万里鹏容几个。寻常沟渎虾蟆过,红锦宫袍空看破。故书收拾归去来,倚杖斜阳唱......
  • 头韵双桂
    物理无枯底有荣,一双玉树倚修楹。长如拱璧天球在,元共交梨火枣生。卜筑地连盘谷胜,赋归人占小......
  • 挽铜里叶提点
    养性居士白,用心承事黄。春风花竹墅,秋雨脍莼乡。简淡趋真谛,廉平絜义方。志幽无长语,手墨粲......
  • 挽中书俞侍郎二首
    器重千钧鼎,胸涵万斛舟。文章欧六一,政事富青州。偃月知谁在,灵光独我留。貂蝉虽未着,不作汗......