有范 >古诗 >太液晴波诗意和翻译_明代诗人林环
2025-12-17

太液晴波

明代  林环  

池头旭日散轻烟,开镜清光近九天。
翠柳长条经雨后,绿摐香暖得春先。
御沟流出通金水,仙派分来自玉泉。
在镐几回陪宴乐,永歌《鱼藻》继周篇。

太液晴波翻译及注释

《太液晴波》是一首明代的诗词,作者是林环。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

池头旭日散轻烟,
太液池畔,旭日初升,阳光透过轻烟散射。
开镜清光近九天。
池水宛如一面镜子,清澈的光芒直达九天。

翠柳长条经雨后,
翠绿的柳树条经历了雨后的洗礼,
绿柳香暖得春先。
嫩绿的柳树散发着温暖的芳香,预示着春天的到来。

御沟流出通金水,
御沟流经,连接着金水河,
仙派分来自玉泉。
清澈的水源来自仙派,源自玉泉。

在镐几回陪宴乐,
在皇宫的宴会上多次陪伴,
永歌《鱼藻》继周篇。
永远歌颂《鱼藻》这首诗,继承周朝的传统。

这首诗词以太液池为背景,描绘了清晨太阳升起时的景色。诗人运用生动的语言,描绘了旭日初升时阳光穿过轻烟的美景,使读者仿佛身临其境。诗中的翠柳经历了雨后的洗礼,焕发出嫩绿的色彩和芳香,预示着春天的到来。御沟流经,连接着金水河,水源清澈,来自仙派、玉泉,展现出宫廷的壮丽景色。最后,诗人提到了自己多次陪伴在皇宫的宴会上,并永远歌颂《鱼藻》这首诗,继承周朝的传统。

整首诗词以自然景色为背景,通过描绘太液池的美景和诗人在宫廷中的体验,展现了明代宫廷文化的繁荣和华丽。同时,诗人运用细腻的描写和优美的语言,使读者感受到清晨的宁静和美好,表达了对自然景色和皇家文化的赞美之情。这首诗词充满了诗意和情感,让人在阅读中感受到一种宁静和美丽的境界。

太液晴波拼音读音参考

tài yè qíng bō
太液晴波

chí tóu xù rì sàn qīng yān, kāi jìng qīng guāng jìn jiǔ tiān.
池头旭日散轻烟,开镜清光近九天。
cuì liǔ cháng tiáo jīng yǔ hòu, lǜ chuāng xiāng nuǎn dé chūn xiān.
翠柳长条经雨后,绿摐香暖得春先。
yù gōu liú chū tōng jīn shuǐ, xiān pài fēn lái zì yù quán.
御沟流出通金水,仙派分来自玉泉。
zài gǎo jǐ huí péi yàn lè, yǒng gē yú zǎo jì zhōu piān.
在镐几回陪宴乐,永歌《鱼藻》继周篇。


相关内容:

金台夕照

卢沟晓日

题王晋卿春晓图

杂诗

情诗


相关热词搜索:晴波
热文观察...
  • 读唐人钱起诗黄绶罢来多远客青山何处不愁人
    林园乐事颇相关,不换神仙只一闲。荒径也须存白菊,愁人元不是青山。将雏野鹤飞还舞,酿蜜崖蜂去......
  • 题画
    独屋芝草香,蘅门落松子。轻舟泛芙蓉,明月在秋水。...
  • 铁门扇
    瀼西一舍许,两山势回合。巨石状城门,铁衣护周匝。楚蜀相犬牙,乾坤互辟阖。云龛入玲珑,元气深......
  • 严田王节妇纪
    十九入君门,一岁不曾满。夫君事远征,临别意款款。鸿雁各有归,水流不复返。繁华一春梦,命薄遭......
  • 严田仇节妇纪
    晴时一转瞬,花开不常好。委身事夫君,百岁期长保。梅实犹未仁,孤坟已青草。帘前语春燕,未与伤......