有范 >古诗 >桃源官罢芸居以唐诗拙作赠别诗意和翻译_宋代诗人朱继芳
2025-07-24

桃源官罢芸居以唐诗拙作赠别

宋代  朱继芳  

自作还相送,唐诗结伴来。
归装携此重,笑口为君开。
莲上巢难稳,桃头郁垒神。
何须千岁上,即此是新陈。

桃源官罢芸居以唐诗拙作赠别翻译及注释

《桃源官罢芸居以唐诗拙作赠别》是宋代朱继芳所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
自己创作的诗词作品,作为送别的礼物。
唐代的诗词与我结伴而来。
归途中,我带着这份厚重的情谊。
微笑着,为你敞开心扉。
像莲花上的鸟巢那样不稳定,
像桃花头上的繁花那样郁郁葱葱。
何必追求千年的传世之作,
此刻的创作已然是新的体现。

诗意:
这首诗词是作者朱继芳送别朋友的作品,表达了他自己创作的诗词与唐代名诗并存的自信和自豪。诗中描述了归途中带着自己的创作作品,微笑着为朋友打开心扉的场景。通过莲花上的鸟巢和桃花的形象描绘,表达了作者创作的不稳定性和繁荣盛世的意象。最后,作者以一种豁达的态度表示,不必追求千年流传的名篇,此刻的创作已经是新的体现。

赏析:
这首诗词展示了朱继芳对自己创作的自信和对唐代诗词的敬仰。他将自己的作品与唐代名诗并列,表达了对自己作品的自豪感。通过描绘归途中带着创作作品的情景,展示了作者对诗词创作的热爱和执着。莲花上的鸟巢和桃花的形象描绘,既表达了创作的不稳定性和艰难,又表现出了繁荣和生机的意象,体现了作者对创作过程的真实描绘和感悟。最后,作者以一种豁达的态度表示,不拘泥于追求千年流传的名篇,而是将创作的当下视为新的体现,展示了对创作的自由态度和对新作的重视。

总体而言,这首诗词展示了作者对创作的自信和热爱,同时也表达了对唐代诗词的敬仰和对创作的真实描绘。通过生动的形象描绘和简洁凝练的语言,传达了作者的情感和思考,展示了他对创作艺术的追求和态度。

桃源官罢芸居以唐诗拙作赠别拼音读音参考

táo yuán guān bà yún jū yǐ táng shī zhuō zuò zèng bié
桃源官罢芸居以唐诗拙作赠别

zì zuò hái xiāng sòng, táng shī jié bàn lái.
自作还相送,唐诗结伴来。
guī zhuāng xié cǐ zhòng, xiào kǒu wèi jūn kāi.
归装携此重,笑口为君开。
lián shàng cháo nán wěn, táo tóu yù lěi shén.
莲上巢难稳,桃头郁垒神。
hé xū qiān suì shàng, jí cǐ shì xīn chén.
何须千岁上,即此是新陈。


相关内容:

送人之武昌

宋五嫂鱼羹

松泽西亭

示医卜逢松崖

十暑


相关热词搜索:桃源赠别
热文观察...
  • 送僧苹洲游醉李
    师今游醉李,自刺钓舡篙。地说三吴胜,人夸二陆豪。草黄工女绩,波白课丁熬。近海寒应早,霜毛怯......
  • 听雪
    瓦沟初瑟瑟,隐几坐虚白。良久却无声,门前深几尺。...
  • 挽芸居
    不得来书久,那知是古人。近吟丞相喜,往事谏官嗔。身死留名在,堂空着影新。平生闻笛感,为此一......
  • 挽周伯弜
    今日忽不乐,散行湖水滨。有怀天下士,遽作梦中人。醉语惊天地,狂歌哭鬼神。九原如可赎,那不百......
  • 西湖别业
    寥寥湖上趣,大似水云僧。故国经年梦,寒窗独夜灯。鞭声争辇道,月色淡觚棱。一觉平明睡,都人却......