有范 >古诗 >题八士图诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-12-17

题八士图

宋代  方岳  

雅闻八士春俱秀,未觉三贤迹已陈。
投分不论曾识面,此图到手便情亲。

题八士图作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

题八士图翻译及注释

《题八士图》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
听说八位士人风采春日俱佳,却不知三位贤者的事迹已经陈述完毕。不论彼此曾经面对面地分辨出过谁是谁,拿到这幅画作后就感到亲近。

诗意:
这首诗描绘了一幅八位士人的图画,表达了诗人对于士人风采的赞美和对于古代贤者的怀念之情。诗人认为即使没有亲眼见过这些贤者,通过欣赏他们的画像,也能感受到他们的亲近和情感共鸣。

赏析:
在这首诗中,诗人通过对八位士人的描绘,表达了对士人风采的赞美。士人在古代中国社会中扮演着重要的角色,他们以其高尚的品德和卓越的才华受到人们的推崇。诗人将士人的风采与春日的美景相结合,形容他们的风采如同春天一般绚烂。

诗人在诗中提到了三位贤者,暗示着这幅画作中可能描绘了古代的贤者形象。虽然诗人没有亲眼见过这些贤者,但他通过观赏画作,能够感受到对他们的亲近和共鸣。这表达了诗人对于古代贤者的怀念和敬仰之情,同时也传达了人们对于历史文化的传承和欣赏的态度。

整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对士人风采与古代贤者的赞美和怀念之情,通过对画作的欣赏,诗人将古代与现实、艺术与情感融合在一起,展示了诗人对于美的追求和对于传统文化的珍视。

题八士图拼音读音参考

tí bā shì tú
题八士图

yǎ wén bā shì chūn jù xiù, wèi jué sān xián jī yǐ chén.
雅闻八士春俱秀,未觉三贤迹已陈。
tóu fēn bù lùn céng shí miàn, cǐ tú dào shǒu biàn qíng qīn.
投分不论曾识面,此图到手便情亲。


相关内容:

太庙斋宿

宿奉圣寺下

宿多景楼奉简吴总侍

送俞尉

送应武论粹庐陵


相关热词搜索:八士
热文观察...
  • 题八士图
    飞絮游丝芳草路,淡烟疏雨落花天。偶然画出寻诗意,未必新诗待画传。...
  • 题曹兄耕绿轩
    烟苍苍,水茫茫。鹁鸪唤雨蓑笠忙,春泥滑滑蒲稗长。驾犁叱叱牛力强,高田低田齐下秧。隔林人家炊......
  • 题陈叔茂二亭·弄月
    月从东峰来,岂但千里共。四天本无壁,谁不得受用。而彼山中人,塞向以自拥。径烦子陈子,普请作......
  • 题甘露寺中峰
    六朝晴树一江秋,尽入风烟顶{左宁右页}头。老手更擎江色出,小亭景却胜於楼。...
  • 题甘露寺中峰
    金焦两点自东西,着我於中亦一奇。菰叶苹花秋共晚,山寒未必白鸥知。...