有范 >古诗 >题东岩隐者壁诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-07-25

题东岩隐者壁

宋代  文同  

青峰丛丛拥危壑,绿树团团扶曲阁。
幽人睡起漱寒泉,坐看一林山雨落。
岩前火气杂之术,涧下苔痕乱猿鹤。
自怜尘土满衣衫,欲解从君今尚莫。

题东岩隐者壁翻译及注释

《题东岩隐者壁》是宋代文同创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青峰丛丛拥危壑,
绿树团团扶曲阁。
幽人睡起漱寒泉,
坐看一林山雨落。
岩前火气杂之术,
涧下苔痕乱猿鹤。
自怜尘土满衣衫,
欲解从君今尚莫。

诗意:
这首诗描述了一个隐居的人在东岩山中的墙壁上题字的景象。诗人描绘了山峰起伏、树木葱茏的景色,隐士在山间沐浴寒泉,坐在那里观赏山雨的景象。岩前的火气与杂草纷杂的苔痕上,有猿猴和鹤鸟的足迹。诗人自怜身上沾满了尘土,但却不愿离开这个地方。

赏析:
这首诗以自然山水为背景,描绘了一个幽居山林的隐士生活。青峰和绿树的描绘给人一种清新宜人的感觉,与山雨落下的景象形成了对比。诗人通过描写隐士沐浴寒泉、观赏山雨,表达了对自然的热爱和追求宁静的心境。岩前的火气和涧下的苔痕乱猿鹤,展示了山林中的生动景象,为诗中增添了一丝神秘感。最后两句表达了诗人对隐士生活的向往,即使自己沾满尘土也不愿意离开。整首诗以简洁的语言描绘了山水景色,通过隐士的生活表达了对宁静自然的向往和追求,给人一种清幽宜人的感受。

题东岩隐者壁拼音读音参考

tí dōng yán yǐn zhě bì
题东岩隐者壁

qīng fēng cóng cóng yōng wēi hè, lǜ shù tuán tuán fú qū gé.
青峰丛丛拥危壑,绿树团团扶曲阁。
yōu rén shuì qǐ shù hán quán, zuò kàn yī lín shān yǔ luò.
幽人睡起漱寒泉,坐看一林山雨落。
yán qián huǒ qì zá zhī shù, jiàn xià tái hén luàn yuán hè.
岩前火气杂之术,涧下苔痕乱猿鹤。
zì lián chén tǔ mǎn yī shān, yù jiě cóng jūn jīn shàng mò.
自怜尘土满衣衫,欲解从君今尚莫。


相关内容:

桃花

提刑司勋示及瞑禽图作诗咏之

孙知微画

太博孙公游火井因寄

送尧夫二章


相关热词搜索:东岩隐者
热文观察...
  • 天氏北溪
    石龟州北群峰起,一去距城无十里。烟岚秀气护岩扃,松菊清香泛溪水。轻裘肥马正荣耀,春韮秋菘任......
  • 同苏秘丞子平登延晖故亭
    城端有亭余故基,吏曰旧榜题延晖。行穿蒙笼倚孤陴,霜风飘萧吹我衣。高林满郊目四围,云起日落晴......
  • 晚秋烟波
    直于一丈素,写尽千里景。云山杳杳已成秋,烟水漻漻方入暝。君应无心得此画,我岂有言能尔咏。...
  • 推官惠李庶子鄂州篆字
    天下有奇篆,阳冰书鄂州。异兽呀五口,狂咬掉三头。磥砢玻璃碗,诘屈珊瑚钩。愧无希世宝,何以为......
  • 巫山高
    巫山高,高凝烟,十二碧簪寒插天。危岩绝壁已飞动,况复下压万丈之苍渊。波冲浪激作深井,虎眼彻......