有范 >古诗 >题故李秀才居(一作伤李秀才)诗意和翻译_唐代诗人许浑
2025-07-25

题故李秀才居(一作伤李秀才)

唐代  许浑  

曾醉笙歌日正迟,醉中相送易前期。
橘花满地人亡后,菰叶连天雁过时。
琴倚旧窗尘漠漠,剑埋新冢草离离。
河桥酒熟平生事,更向东流奠一厄。

题故李秀才居(一作伤李秀才)作者简介

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

题故李秀才居(一作伤李秀才)翻译及注释

《题故李秀才居(一作伤李秀才)》这首诗词是唐代许浑创作的,诗中描写了李秀才的故居及其所经历的沧桑。

诗词中描述了曾经的繁华和荣耀。诗人许浑说自己曾经在醉酒之中送别李秀才,享受了美好的时光,但是这美好的时光已经逝去,人离开了,只留下了满地的橘花。

诗词中还出现了一个旧窗,这里有一把琴倚靠在窗边,尘上漠漠,表明了李秀才已经过世了,留下了一片冷落。

最后一句"河桥酒熟平生事,更向东流奠一厄"表明了诗人的有感,诗人在酒熟的时候,向东流的河水中倾斟杯中的酒,表示对李秀才的敬仰和追思。

这首诗词通过写李秀才所经历的沧桑变化,表达了诗人的追思和对逝去时光的怀念之情。通过对景物的描写和对时间的悠扬表达,诗中营造了一种寂寥、沉默的氛围。整首诗以悲愁之情融化于景物之中,给人以深深的思考和感慨。

题故李秀才居(一作伤李秀才)拼音读音参考

tí gù lǐ xiù cái jū yī zuò shāng lǐ xiù cái
题故李秀才居(一作伤李秀才)

céng zuì shēng gē rì zhèng chí, zuì zhōng xiāng sòng yì qián qī.
曾醉笙歌日正迟,醉中相送易前期。
jú huā mǎn dì rén wáng hòu,
橘花满地人亡后,
gū yè lián tiān yàn guò shí.
菰叶连天雁过时。
qín yǐ jiù chuāng chén mò mò, jiàn mái xīn zhǒng cǎo lí lí.
琴倚旧窗尘漠漠,剑埋新冢草离离。
hé qiáo jiǔ shú píng shēng shì, gèng xiàng dōng liú diàn yī è.
河桥酒熟平生事,更向东流奠一厄。


相关内容:

骕骦坂

晓发天井关寄李师晦

西园(一作姚合诗)

并州道中

献白尹(即乐天也)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送张尊师归洞庭
    能琴道士洞庭西,风满归帆路不迷。对岸水花霜后浅,傍檐山果雨来低。杉松近晚移茶灶,岩谷初寒盖......
  • 姑孰官舍
    草生宫舍似闲居,雪照南窗满素书。贫后始知为吏拙,病来还喜识人疏。青云岂有窥梁燕,浊水应无避......
  • 送牛相出镇襄州
    盛时常注意,南雍暂分茅。紫殿辞明主,岩廊别旧交。危幢侵碧雾,寒旆猎红旓。德业悬秦镜,威声隐......
  • 趋慈和寺移宴
    高寺移清宴,渔舟系绿萝。潮平秋水阔,云敛暮山多。广槛停箫鼓,繁弦散绮罗。西楼半床月,莫问夜......
  • 归长安
    三年何处泪汍澜,白帝城边晓角残。非是无心恋巫峡,自缘□臂到长安。黔江水暖还曾饮,楚岫云深不......