有范 >古诗 >题韩溪诗意和翻译_宋代诗人李新
2026-02-18

题韩溪

宋代  李新  

云梦擒王终猎狗,芒砀龙子讵蟠泥。
前知妇女磨英气,亦率萧公早过溪。

题韩溪翻译及注释

《题韩溪》是宋代诗人李新创作的一首诗词,诗意深远,表达了作者对智勇双全的妇女和有远见的政治家的赞颂。

这首诗词的中文译文如下:

云梦擒王终猎狗,
芒砀龙子讵蟠泥。
前知妇女磨英气,
亦率萧公早过溪。

这首诗词的诗意丰富,通过对不同人物形象的描绘,展示了作者对智慧、勇敢和有远见的女性以及有胆略的政治家的赞赏。

首先,诗中提到了“云梦擒王终猎狗”,这句话暗示了一个妇女的智勇过人。云梦是古代传说中的女子,她以智谋和勇气成功地擒获了一位邪恶的君王。这表达了作者对妇女聪明机智的敬佩。

接着,诗中出现了“芒砀龙子讵蟠泥”,这句话描绘了一个有远见的政治家。芒砀是山名,龙子指的是有才干有志向的人。他们能够从泥泞的环境中脱颖而出,显示出他们的政治智慧和远见。

最后两句“前知妇女磨英气,亦率萧公早过溪”,表达了作者对有远见的女性和政治家的崇拜。前人早已预知到妇女们会拥有远大抱负的活力,因此妇女们也带领着萧公一起早早地越过了溪流,这里的溪流象征着困难和阻碍。这表明作者认为妇女和政治家都具备超越常人的智慧和勇气,能够早日克服困难,取得成功。

这首诗词赏析了妇女的聪明才智和政治家的远见,展现了作者对他们的敬佩和崇拜。通过独特的描绘方式,诗词传递了对智勇双全的女性和有远见的政治家的赞美,反映了作者对于社会中各类人才的认可和尊重。

题韩溪拼音读音参考

tí hán xī
题韩溪

yún mèng qín wáng zhōng liè gǒu, máng dàng lóng zǐ jù pán ní.
云梦擒王终猎狗,芒砀龙子讵蟠泥。
qián zhī fù nǚ mó yīng qì, yì lǜ xiāo gōng zǎo guò xī.
前知妇女磨英气,亦率萧公早过溪。


相关内容:

题筹笔驿

岁尽行县归示时雨

送许东传

送许东传

送冯梦授试礼部


相关热词搜索:韩溪
热文观察...
  • 题明远轩
    聊能半日止游韁,拂拂尘裾未涤黄。山掩豀光龙脊断,谷传天籁虎风凉。乱云过眼不妨好,细径入村何......
  • 题质龟轩
    百岁才容山鬼知,九渊那许季咸窥。事明告我肯三渎,谋既协人何两疑。曳尾讵堪从太史,刳肠猗叹漏......
  • 挽史太君词
    吴楚云帆万里风,元歌来哭旧江东。梁城皓鹤千年恨,蜀垄青松一梦空。滏水波声天地远,灞陵山色古......
  • 王明美招饮有能窥狗窦之语因作诗贻之
    校书隐马队,饮酒窥狗窦。礼法不见缚,高轩一宇宙。二王咤连璧,小王腹如绣。囊无一个钱,气自秦......
  • 游雍熙寺
    随身刀笔快投空,黄鹄凭君放出笼。野马已飞樽俎外,白云端在笑谭中。太平老将境三略,迟钝参军得......