有范 >古诗 >题画诗(九首)诗意和翻译_明代诗人雷鲤
2025-12-12

题画诗(九首)

明代  雷鲤  

幽人读书处,茅屋倚江开。
云抱长流去,山衔好日来。

题画诗(九首)翻译及注释

《题画诗(九首)》是明代诗人雷鲤创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
幽人读书处,茅屋倚江开。
云抱长流去,山衔好日来。

诗意:
这首诗词描绘了一位隐士的境地。隐士居住在一处幽静的地方,茅屋依靠在江边。天空的云朵像长长的江流一样不断流动,山峦承载着美好的阳光。

赏析:
《题画诗(九首)》通过简洁而富有意境的语言,表达了隐士生活的宁静与自由。以下是对每个句子的赏析:

第一句:"幽人读书处,茅屋倚江开。"
这两句描述了隐士的居所。幽人指的是隐士,读书处则是他专心读书的地方。茅屋依靠在江边,意味着他的住处与自然紧密相连。这里通过对隐士的环境描写,展示了他追求安静与自然的生活态度。

第二句:"云抱长流去,山衔好日来。"
这两句描绘了隐士所处环境的变化。云朵不断流动,象征着时间的推移和世事的变迁,而山峦则承载着美好的阳光。云抱长流去表达了时光的流逝,山衔好日来则传递了新的一天的到来。这里通过对自然景观的描绘,凸显了隐士的超脱情怀和对自然变化的敏感。

整首诗词以简约的语言勾勒出一幅幽静自然的画面。通过对隐士居所和自然景观的描绘,展示了作者对宁静与自由生活的向往。这首诗词唤起人们对自然、对追求内心平静与自由的渴望,表达了对隐士生活的崇敬和赞美。

题画诗(九首)拼音读音参考

tí huà shī jiǔ shǒu
题画诗(九首)

yōu rén dú shū chù, máo wū yǐ jiāng kāi.
幽人读书处,茅屋倚江开。
yún bào cháng liú qù, shān xián hǎo rì lái.
云抱长流去,山衔好日来。


相关内容:

都门除夕

送人还壶关

有渡

石头城次王待御韵

翠微亭


相关热词搜索:题画诗
热文观察...
  • 山茶
    叶苦寒摧绿,花愁雪妒红。自知荣适晚,不敢恨春风。...
  • 洞庭秋月
    湖上清秋夜,扁舟泛碧波。紫箫吹不断,无奈月明何。...
  • 拟古
    乘此日少霁,辞君将远游。所游虽云远,前途契深求。鸟归认旧林,狐死怀故丘。微物尚有知,吾心安......
  • 西灞草堂为庐陵宋内翰赋(二首)
    闻说西溪上,春风小院开。野蚕成茧尽,江燕引雏回。竹里围棋局,荷香沁酒杯。晚凉疏雨过,随意步......
  • 西灞草堂为庐陵宋内翰赋(二首)
    闻说西溪上,波光映远天。吟蛩催急杵,落雁近渔船。红树斜晖淡,黄花晓露鲜。田家新酿熟,共醉月......